Naturhäuschen in Giethoorn

Sauber und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

Schoon en met aandacht ingericht.

Ganz in der Nähe der Weerribben. Abseits des Trubels im Zentrum von Giethoorn

Vlakbij de weerribben. Buiten de drukte van Giethoorn-centrum

Das Schlafzimmer war eine Etage höher und die Treppen können für Menschen, die Schwierigkeiten beim Gehen haben, aufregend sein. Wir hatten jetzt ein Licht angelassen, damit wir nachts noch auf die Toilette gehen konnten. Aber der Blick aus dem Bett am Morgen entschädigt für vieles! Alles ist sehr sauber und funktioniert einwandfrei, es ist alles da, was man für einen schönen Aufenthalt braucht. Jetzt hatten wir sehr schönes Wetter und die Tür zum Garten offen, das brachte eine Menge Fliegen etc. ins Haus. Wenn du keine eigenen Fahrräder hast oder mitgebracht hast, kannst du sie auch bei ihr ausleihen (elektrisch) Im Haus hat sie alle möglichen Bücher und Broschüren über die Gegend, damit du deinen Tag planen kannst.

De slaapkamer was een etage hoger, en de trap kan spannend zijn voor mensen die wat moeilijker ter been zijn.
Wij hadden nu een lichtje aangelaten zodat we in de nacht nog naar de wc konden. Maar het uitzicht vanuit je bed in de ochtend maakt veel goed!
Alles is heel schoon en werkt prima , alles is aanwezig wat je nodig hebt voor een fijn verblijf.
Nu hadden wij erg mooi weer en de deur naar de tuin open ,hierdoor kwamen er wel veel vliegen ed naar binnen. Een hor of vlieger gordijn is misschien dan wel een idee.
Als je zelf geen fietsen hebt of mee hebt ,kun je ze bij haar ook huren.(elektrische)
In het huisje heeft ze allerlei soorten boekjes en folders over de omgeving, zo kan je je dag prima plannen.

Die Ankunft war angenehm, wir erlebten den Raum, die Hütte war in Ordnung, nicht zu groß. Der Garten war sehr schön. Dort konnte man alle Arten von Vögeln hören. Wir hatten super schönes Wetter und wenn man in der Hütte blieb, vermisste man ein bisschen Schatten (Sonnenschirm, den man selbst aufstellen kann, wäre schön) Von der Hütte aus konnten wir so auf dem Fahrrad verschiedene Routen machen.

Aankomst was prettig, we ervaarden de ruimte, het huisje voldeed prima, niet te groot. tuin was heel fijn. daar hoorden je allerlei soorten vogels. we hadden super mooi weer en als je bij het huisje bleef mistte je wel een beetje schaduw(parasol die je zelf kan opzetten zou fijn zijn ) Vanuit het huisje konden we zo op de fiets verschillende routes doen.

Wir hatten eine tolle Zeit und einen angenehmen Kontakt mit dem Besitzer. Wirklich schöne Umgebung!

We hebben een prima tijd gehad en hadden prettig contact met de eigenaresse. Echt een prachtige omgeving!

Wir hatten ein herrliches langes Wochenende in diesem schönen Ferienhaus. Es liegt in der Nähe des Naturschutzgebiets Weerribben- de Wieden. Wir sind von unserem Ferienhaus aus an den typischen Häusern mit Strohdächern und über kleine Brücken gelaufen. Und doch nicht in das geschäftige Zentrum. Morgens konnten wir die Vögel im Garten hinter dem Haus singen hören. Die Hütte hatte alle Ausstattungen wie ein gutes Bett, eine Küche mit allem, was man braucht, und ein schönes Sofa.

We hebben een heerlijk lang weekend in dit prachtige huisje gehad. Vlak bij het natuurgebied de Weerribben- de Wieden. We liepen vanaf ons huisje zo langs de typische huizen met rieten daken en over bruggetjes. En toch niet in het drukke centrum. In de ochtend hoorden we de vogels fluiten in de tuin achter het huis. Het huisje had alle voorzieningen zoals een goed bed, een keuken met alles wat je nodig hebt en een fijne bank.