Naturhäuschen in Hengelo Gelderland, gem. Bronckhorst

Gepflegt

fijn verzorgd

Netter Ort, nette Leute

fijne plek, lieve mensen

Die Hütte ist sehr komplett, die Betten gut, die Sauna schön und der Holzofen auch. Wir waren im Winter dort, also kam draußen sitzen nicht in Frage, aber bei gutem Wetter kann man das in der Hütte tun. Viele Vögel, die Besitzer haben Schafe, Hühner und ein Schwein. Die Gegend ist schön und ruhig, das Haus liegt etwas abseits der Hauptstraße. Tolle Städte wie Deventer und Zutphen sind ganz in der Nähe.

Het huisje is erg compleet, de bedden goed, de sauna fijn, en de houtkachel ook. We waren er in de winter dus buitenzitten was niet aan de orde, maar dat kan bij goed weer ook heerlijk bij het huisje. Veel vogels, de eigenaren hebben schapen, kippen, en een varken.
De omgeving is mooi en rustig, het huisje ligt een eindje van de doorgaande weg af. Leuk stede als Deventer en Zutphen zijn dichtbij.

Schönes und komplettes Ferienhaus, freundliche und hilfsbereite Vermieter. Wir haben die schöne Umgebung genossen, in der Nähe ist das Hengelse veld, wo man wandern kann. Der Holzofen war sehr schön, ebenso wie die Sauna.

Fijn en compleet huisje, vriendelijke en behulpzame verhuurders. We hebben genoten van de mooie omgeving, vlakbij is het Hengelse veld waar je kunt wandelen. De houtkachel was erg fijn, net als de sauna.

Die Hütte ist nicht sehr groß, aber mehr als groß genug für zwei Personen. Mit vier Personen kommt sie uns etwas beengt vor. Die Waldeule hat ein umfangreiches Inventar, ein schönes Bett und einen schönen Kamin.

Het huisje is niet heel groot, maar voor twee personen meer dan ruim genoeg.
Met vier mensen lijkt het ons ietwat aan de krappe kant.

De Bosuil heeft een uitgebreide inventaris, een prima bed en een heerlijke open haard.

De Bosuil ist ein schöner Ort und voll ausgestattet. Rund um den Teich herrscht reges Treiben mit Vögeln und Eichhörnchen. In der unmittelbaren Umgebung gibt es mehr als genug Gelegenheit für schöne Spaziergänge, aber auch Zutphen ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Wir hatten schöne Tage dort.

De Bosuil is een heerlijke plek en van alle gemakken voorzien.
Rond de vijver is het een drukte van belang met vogeltjes en eekhoorntjes. In de directe omgeving is meer dan voldoende gelegenheid om lekker te wandelen, maar ook Zutphen is zeker de moeite waard.
Wij hebben er heerlijke dagen gehad.