Naturhäuschen in Een

An dieser Unterkunft stimmt einfach alles! Die Einrichtung ist gemütlich, das Badezimmer hat eine schöne Dusche und jede Menge Handtücher. Die Küchenzeile hat an alles gedacht, aber du kannst auch ein schönes Frühstück zu deinem Aufenthalt bestellen. Es gibt Elektrofahrräder zu mieten und die Umgebung ist wirklich schön. Und das Wichtigste: Die Besitzer haben ein Stück brabantische Gemütlichkeit nach Drenthe gebracht:)

Alles klopt aan deze accomodatie! De inrichting is sfeervol, de badkamer heeft een fijne douche en genoeg handdoeken. In het keukentje is aan alles gedacht, maar je kunt ook een lekker ontbijtje bij je verblijf bestellen. Er zijn elektrische fietsen te huur en de omgeving is werkelijk prachtig. En het belangrijkste: de eigenaren hebben een stukje Brabantse gemoedelijkheid meegenomen naar Drenthe:)

Die Unterkunft ist Teil eines ehemaligen Milchviehbetriebs. Du blickst auf die Wiesen hinaus. Ab und zu fährt ein (landwirtschaftliches) Fahrzeug auf der Straße vorbei, aber meistens hörst du viele Vögel. Du kannst in dem kleinen Garten sitzen. In der Nähe gibt es schöne Naturschutzgebiete.

De accomodatie is onderdeel van een voormalig melkveebedrijf. Je kijkt uit over de weilanden. Over de weg passeert af en toe een (landbouw-) voertuig, maar je hoort vooral veel vogeltjes. In het tuintje kun je heerlijk zitten. Prachtige natuurgebieden in de buurt.

Schönes Haus mit allem, was man braucht, und in einer schönen, ruhigen Gegend.

Prachtig huisje waar alles aanwezig is en in een lekker rustige omgeving.

Schönes Ferienhaus in der ruhigen Landschaft, inmitten von Wiesen. Es liegt zwar in der Nähe einer Straße, aber sie war nicht sehr befahren.

Prachtig huisje op het rustige platteland, tussen de weilanden. Wel vrij dicht aan een weg, maar die was niet heel druk.

Es fehlt fast an nichts.

Het ontbreekt er bijna aan niets.

Schöne und friedliche Umgebung.

Mooi en rustige omgeving.