Naturhäuschen in Elim

Wir haben unseren Aufenthalt in vollen Zügen genossen! Wir genossen maximalen Komfort mit dem absoluten Minimum, ohne jegliche Mängel; es wurde an jedes Detail gedacht

Ontzettend genoten van ons verblijf! We hebben met het minimale van maximaal comfort genoten, zonder enige tekortkomingen; over elk detail is nagedacht

Der Wohnwagen befindet sich in einem privaten Anwesen, in dem nur Tiere als Nachbarn leben.

De pipowagen staat in een eigen domein, met enkel dieren als buren.

Du spürst die Wärme und Liebe um dich herum. Maarten und Leen sind beide äußerst gastfreundlich, helfen, wo es nötig ist, lassen dich aber auch völlig in Ruhe und du fühlst dich wirklich, als wärst du mitten im Nirgendwo, weit weg vom Trubel der Stadt. Ich hatte mir den Ellbogen gebrochen und konnte deshalb fast nichts tun, aber das hat mir den Spaß nicht verdorben. In einem Stuhl am Holzfeuer sitzend konnte ich all die schönen Vogelgeräusche genießen und die verspielten Lämmer beobachten, die herrliche Sonne und die Aussicht.

Heel veel rust, je voelt de warmte en liefde om je heen.
Maarten en Leen zijn allebei ontzettend gastvrij, helpen waar nodig, maar laten je ook totaal met rust en je waant je echt in the middle of nowhere, even heerlijk helemaal weg van stadse drukte.
Ik had mijn elleboog gebroken dus ik kon vrijwel niks, maar dat heeft de pret niet gedrukt, zittend in een stoel bij het houtvuur heb ik kunnen genieten van alle mooie geluiden van vogels, en kijken naar de speelse lammetjes, prachtig zonnetje en uitzicht.

Es ist eine gemütliche, romantische, heimelige Hütte. Mit gemütlicher Innen- und Außenküche, Kochen auf dem Holzfeuer, Außendusche und Trockentoilette zur Verfügung. Auch wenn es regnet, kannst du die umgebaute Hütte genießen. Draußen gibt es jede Menge Tiere zum Kuscheln oder zum Zuschauen und Zuhören. Schafe, Lämmer, Pferde, Hühner und sogar einen wunderschönen Pfau. Und den ganzen Tag über schöne Vogelrufe.

Het is een gezellig, romantisch, knus huisje. Met kneuterige binnen en buitenkeuken, koken op houtvuur, buitendouche, en droog-toilet aanwezig.
zelfs met regen kun je heerlijk in het omgebouwde keetje genieten.
Buiten zijn er genoeg dieren om mee te knuffelen of naar te kijken en luisteren.
Schapen, lammetjes, paarden, kipjes en zelfs een prachtige pauw.
En hele dag prachtige vogelconcerten.

Liebevoll eingerichteter Wagen, super Umgebung zum Wandern und Radfahren und sehr nette Vermieter.

Super gemütlich. Es ist alles da, was man braucht. Im Herbst war ich da und selbst der Regen auf dem Dach gibt dem Urlaub eine besondere Note. Lagerfeuer und ruhe genießen und ein gutes Buch lesen.