Naturhäuschen in Winterswijk

Leider haben wir den Besitzer am Samstagmorgen verpasst, so dass wir den Schlüssel nicht ordnungsgemäß übergeben konnten. Wir haben eine Notiz mit unserer Telefonnummer hinterlassen. Anscheinend haben wir das Haus ordentlich hinterlassen, denn wir haben (noch) nichts gehört.

Helaas hebben we de eigenaar op zaterdagochtend gemist, zodat we de sleutel niet netjes konden overdragen.
We hebben een briefje achtergelaten met ons telefoonnummer. Blijkbaar hebben we het huisje netjes achtergelaten want we hebben (nog) niets gehoord.

Wir haben es genossen, in der Umgebung dieses Naturhäuschens zu radeln und zu wandern. Es gibt viele gastronomische Betriebe, weil die Gegend touristisch ist. Winterswijk ist zehn Minuten mit dem Fahrrad entfernt und man erwartet nicht, dass man so nah an einem so ruhigen Ort in der Natur ist. Wir haben nur Vögel, Fasane und Hühner gehört. Und den leisen elektrischen Zug nach Arnheim. Die Küche ist voll ausgestattet und dank des nahe gelegenen Hofladens haben wir frischen Spargel und duftende Erdbeeren genossen.

Wij hebben in de omgeving van dit natuurhuisje heerlijk kunnen fietsen en wandelen.
Er is voldoende horeca omdat de omgeving toeristisch is.
Winterswijk is tien minuten fietsen en dat verwacht je niet dichtbij zo'n stille plek in de natuur.
Wij hoorden alleen vogels, fazanten en kippen. En de geluidsarme elektrische trein naar Arnhem. .
De keuken is van alle gemakken voorzien en dankzij de boerderijwinkel in de buurt hebben we genoten van verse asperges en geurige, zoete aardbeien.

8 bis 9 als Bewertung. Vollständig ausgestattet mit direktem Zugang zur Natur.

8 tot 9 als cijfer. Compleet uitgerust met directe toegang tot de natuur.

Wir hatten eine schöne Zeit. Tolles Wandern. Perfekter Holzofen und es liegt auch genug Holz zum Feuern bereit. Im Winter ist es schön, wenn man etwas zusätzliche Wärme hat. Morgens dauert es ziemlich lange, bis das Zimmer angenehm warm ist. Man kann sich unter die Bettdecke legen, aber wir fanden sie etwas synthetisch und waren froh, dass wir unseren eigenen Bezug mitgebracht haben. Aber ohne Zweifel eine Wiederholung wert!

Heerlijke tijd gehad. Fijn kunnen wandelen. Perfecte houtkachel en er staat ook genoeg hout klaar om te stoken. Wat in de wintertijd wel fijn is om er wat extra verwarming bij te hebben. In de ochtend duurt het best lang voordat de ruimte aangenaam warm is. Een elektrisch blaaskacheltje volstaat.
Je kunt zo onder het dekbed gaan liggen maar wij vonden dat wat synthetisch aanvoelen en waren blij dat we onze eigen overtrek hadden meegenomen. Maar zonder twijfel voor herhaling vatbaar!

Ordentlich sauber, angenehme komplette Küche, gute Betten und sanitäre Anlagen, gutes Warmwasser, schöne ruhige Lage und ein stimmungsvolles Zimmer. WIFI ist in Ordnung. Viele Vögel, ein Reh und Eichhörnchen gesichtet. Den Holzofen muss man ständig im Auge behalten, sonst geht er aus und dann ist er im Winter kkkoud. Rund um Winterswijk kann man sehr schöne Wanderungen (gut markiert) sogar schon vom Haus aus machen!

Keurig schoon, prettige complete keuken, prima bedden en sanitair, goed heet water, mooie stille lokatie en een sfeervolle ruimte. WIFI is oké. Veel vogeltjes, een hert en eekhoorntjes gespot.
De houtkachel moet je constant
in de gaten houden anders gaat hij uit en dan is het kkkoud in de winter. De luchtkwaliteit in de ruimte was door het stoken voor mij niet echt geschikt ivm astma.
Rond Winterswijk kun je heel mooie wandelingen maken ( goed bewegwijzerd ) ook vanuit het huis al !

Sauber und gemütlich, aber den Holzofen zum Heizen anzuheizen ist nicht mein Ding.

Schoon en gezellig, maar het stoken van de houtkachel als verwarming is niet mijn ding.