Naturhäuschen in Putten

Für das Haus eine 8, für die Lage und den Garten eine 4.

Voor het huis een 8, voor de plek en de tuin een 4.

Das Foto ist nicht besonders repräsentativ. Das Häuschen liegt in einer Reihe von Ferienhäusern an einer Privatstraße … kein Grün weit und breit, die Häuser stehen dicht beieinander. Der Garten ist eine ziemlich langweilige Rasenfläche. Also nicht gerade die Art von Natur, die man bei einem Naturhäuschen erwartet. Wir waren mit 2 Erwachsenen und 3 Kindern im Alter von 4, 7 und 10 Jahren da. Aber es gibt nur 2 Doppelbetten und eine Babybadewanne, in die der 4-Jährige nicht reinpasste. Deshalb habe ich dann auf dem Sofa geschlafen (das Sofa war aber echt bequem). Das Häuschen selbst war toll. Schönes Zimmer, Kamin mit Holz, gute Küche, in der Kaffee und Süßigkeiten bereitstanden. Gemütliches Schlafzimmer und Spielzeug im Haus und im Schuppen. Wir haben das Haus und die Pflegewohnungen mit den Spielgeräten neben den Ferienhäusern genossen. Das wurde uns freundlicherweise gestattet.

De foto is niet erg representatief. Het huisje ligt in een rij vakantiehuisjes aan een prive weg..geen groen te zien, huizen dicht op elkaar. De tuin is een tamelijk saai grasveld. Dus niet het soort natuur dat je verwacht bij een natuurhuisje. Wij kwamen met 2 volwassenen en 3 kinderen van 4, 7 en 10. Maar er zijn maar 2 tweepersoonsbedden en een babybadje waar de 4 jarige niet inpaste. Ik heb daardoor maar op de bank geslapen ( wel prima bank hoor) Het huis zelf was geweldig. Mooie kamer, open haard met hout , goede keuken waar koffie en snoep stond. Fijne slaapkamer en speelgoed in huis en in de schuur. Wij genoten van het huis en van de zorgwoningen met speeldingen naast de vakantiehuizen. Dat werd met vriendelijkheid toegestaan.

Ziemlich sauber
Nicht alles ist gleich ordentlich.

Redelijk schoon
Niet alles even netjes.

Man hört regelmäßig Verkehr vom Pflegehof

Regelmatig verkeer van zorgboerderij hoorbaar

Alles, was das Herz begehrt. Ein herrliches Bad und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Alles er op en er aan. Heerlijk bad en goede prijs kwaliteit verhouding.

Wunderschönes Häuschen, super geeignet für kleine Kinder. Viel Platz rund um das Häuschen und komplett umzäunt. Bequeme Betten!

Prachtig huisje, heel goed te doen met kleine kinderen. Mooi ruimte om het huisje heen en helemaal omheind. Fijne bedden!