Naturhäuschen in Wateren (Westerveld)

Ein kleiner Tipp für künftige Gäste: Das Schloss der Tür funktionierte manchmal etwas schwergängig, das könnte man vielleicht überprüfen. Gut zu wissen ist auch, dass die Treppe zum obersten Stockwerk ziemlich schmal und steil ist. Für kleine Kinder, ältere Menschen oder Menschen mit eingeschränkter Mobilität ist es ratsam, hier besonders vorsichtig zu sein. Ansonsten hatten wir einen angenehmen Aufenthalt und haben die ruhige Umgebung genossen.

Een kleine tip voor toekomstige gasten: het slot van de deur werkte soms wat stroef, dus daar zou misschien nog even naar gekeken kunnen worden.
Ook goed om te weten is dat de trap naar boven vrij smal en steil is. Voor jonge kinderen, oudere mensen of mensen die minder goed ter been zijn is het verstandig hier extra voorzichtig mee te zijn.
Verder hebben we een prettig verblijf gehad en genoten van de rustige omgeving.

Wir hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt in diesem Naturhäuschen. Die Umgebung ist wunderschön und wunderbar friedlich, so dass man der Hektik des Alltags wirklich entfliehen kann. Mit der Natur um dich herum aufzuwachen und die Stille der Umgebung zu genießen, hat uns sehr gut gefallen. Die Hütte ist einfach und passt gut zu der Idee, mitten in der Natur zu wohnen. Es ist alles vorhanden, was man für einen komfortablen Aufenthalt braucht, und es war ordentlich und sauber. Gerade die einfache und entspannte Atmosphäre macht es zu einem schönen Ort zum Entspannen. Für Leute, die die Natur, Ruhe und einen ungezwungenen Aufenthalt genießen wollen, ist dies definitiv zu empfehlen. Wir blicken gerne auf unseren Aufenthalt zurück.

We hebben een heel prettig verblijf gehad in dit natuurhuisje. De omgeving is prachtig en heerlijk rustig, waardoor je echt even kunt ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven. Het wakker worden met de natuur om je heen en de stilte van de omgeving was voor ons echt genieten.
Het huisje is eenvoudig en past goed bij het idee van verblijven midden in de natuur. Alles wat nodig is voor een comfortabel verblijf is aanwezig en het was netjes en schoon. Juist de eenvoudige en ontspannen sfeer maakt het een fijne plek om tot rust te komen.
Voor mensen die willen genieten van natuur, rust en een ongedwongen verblijf is dit zeker een aanrader. Wij kijken met plezier terug op ons verblijf.

Ich habe eine Menge Fotoausrüstung mitgenommen, ich weiß, dass das mein eigenes Risiko ist, aber ich hätte mir ein besseres Schloss im Haus gewünscht oder einen Tresor im Haus, in dem man Wertsachen aufbewahren kann. Das Bett befindet sich fast buchstäblich über dem Heizkessel, es war ziemlich kalt in der Nacht und ich bin buchstäblich mitten in der Nacht aufgewacht, weil der Heizkessel anging. Es ist sehr dunkel im Haus, vielleicht könnt ihr euch etwas einfallen lassen, um das Haus ohne helles Licht besser sichtbar zu machen. Ich hoffe, ihr könnt etwas tun, um es zu verbessern. Danke, dass ich euer Haus mieten durfte.

Ik nam nog al wat foto apparatuur mee, ik weet dat dit mijn eigen risico is maar had wel gehoopt op een beter slot in het huisje of regel een kluisje in het huisje waar waardevolle spullen in kan.
Bed staat bijna letterlijk boven de cv ketel, het was in de nacht nogal koud en werd halverwege de nacht letterlijk wakker van aanslaan van de ketel.
Het is erg donker rondom het huisje misschien iets bedenken om het huisje beter zichtbaar te maken zonder een felle lamp.

Hopelijk kunnen jullie hier iets mee om het te verbeteren.

Bedankt dat ik jullie huisje heb mogen huren.

Es ist ein wirklich schönes Ferienhaus inmitten vieler Naturschutzgebiete. Sehr zu empfehlen, wenn man Ruhe sucht und viel wandern und radfahren möchte. Das Haus hat genug Luxus wie Wifi, Fernseher mit vielen Möglichkeiten, abends einen Film oder eine Serie zu schauen. schöne Möbel und eine einfache Küche. ich hatte eine tolle Woche in diesem Haus.

Het is echt een fijn huisje tussen vele natuurgebieden in.
Een aanrader als je rust wilt en veel wil wandelen en fietsen.
Het huisje heeft genoeg luxe zoals wifi, televisie met veel mogelijk heden om in de avond een film om series te kijken.
fijne meubels en eenvoudige keuken.
Ik heb mij een week uitstekend vermaakt in dit huisje.

Preis/Qualität völlig in Ordnung!

Prijs/kwaliteit helemaal prima!

Kleines Häuschen mit allem nötigen Komfort in einem naturnahen Wohnwald (Drents-Friese Wold). Es gibt 5 Betten, aber ich denke, dass es am bequemsten ist, wenn man mit höchstens 3-4 Personen dort übernachtet. Ich war allein dort und es war wunderschön - die Umgebung ist außergewöhnlich. Endlose Spaziergänge in einer abwechslungsreichen Landschaft aus Heide, Wald und Wiese - ich habe es sehr genossen!

Klein huisje met al het nodige comfort in een woonbos vlakbij de natuur (Drents-Friese Wold).
Er zijn 5 bedden maar het meest comfortabel lijkt me toch om er maximaal met 3-4 personen te verblijven. Ik was er alleen en het was heerlijk.
De omgeving is buitengewoon. Eindeloos wandelen in een variërend landschap van heide, bos en weiland.
Heel erg genoten!