Naturhäuschen in Deinum

Klein, aber fein! Ja, es ist klein, und der Weg über den Außenbereich zur Toilette, Dusche oder zur Küchenzeile wird nicht jedem gefallen. Aber das weißt du schon bei der Buchung, und es hat auch seinen ganz eigenen Charme. Es war ordentlich, ausgestattet mit Verdunkelungsvorhängen, Geschirr, Handtüchern, Geschirrtüchern, Seife, Kaffeemaschine, Wasserkocher, 2-Flammen-Herd, Gartenmöbeln, Kanu usw. Freundlicher Kontakt und zwei Vasen mit frischen Blumen bei der Ankunft. Mit den Fahrrädern, die wir mieten konnten, sind wir drei Tage lang gerne hin und zurück nach Leeuwarden geradelt. Diese gemütliche Unterkunft auf dem Land passt besser zu uns als ein unpersönliches Hotelzimmer in der Stadt.

Klein maar fijn! Ja het is klein en via buiten naar toilet, douche of keukentje zal niet iedereen aanspreken. Maar dat weet je als je boekt en heeft ook zo zijn charme. Het was netjes, voorzien van verduisterende gordijnen, serviesgoed, handdoeken, theedoeken, zeep, koffiezetapparaat, waterkoker, 2-pit kookstel, tuinset, kano, etc. Vriendelijk contact en twee vazen verse bloemen bij aankomst. Met de fietsen die we konden huren fietsten we met plezier drie dagen op en neer naar Leeuwarden. Deze knusse landelijke oplossing past beter bij ons dan een onpersoonlijke hotelkamer in de stad.

Ein schöner Ort, direkt am Wasser mit Blick über die Felder. Am Ende einer kleinen Sackgasse in Ritsumasyl: ganz in der Nähe von Leeuwarden und doch fühlt es sich sehr ländlich an, mit dem Gesang der Stare, Meisen und kleinen Rohrsänger.

Mooie plek, aan het water met uitzicht over de velden. Aan het einde van een doodlopende weggetje in Ritsumasyl: vlakbij Leeuwarden en toch voelt het heel landelijk, met het geluid van de spreeuwen, meesjes en kleine karekieten.

Alles, was wir brauchen, war da. Wir wurden vom Besitzer herzlich empfangen. Es waren große Handtücher zum Duschen und für die Küche vorhanden.

Alles wat we nodig konden hebben was aanwezig. We werden warm ontvangen door de eigenaresse. Er waren ruim voldoende handdoeken voor het douchen en voor de keuken beschikbaar.

Ein schönes, gemütliches Häuschen an einem schönen Ort. Es hat einen eigenen "kleinen Garten" mit Steg, Kanu, Holzofen und Grill. Schöne Aussicht auf den Sonnenuntergang und ein schönes Bett.

Een fijn, knus huisje op een heerlijke plek. Een eigen privé 'tuintje' met steiger, kano, houtkachel en barbecue. Prachtig uitzicht op de zonsondergang en een heerlijk bed.

Super Vorbereitung von seitens der Vermieter:in, es blieben keine Fragen offen. Man hatte seine Ruhe, es war sauber und ausreichend ausgestattet.

Um von einem stressigen Alltag abzuschalten absolut perfekt! Wir sind absolut dankbar für das Teilen dieses wunderschönen Fleckchen Erde!