Naturhäuschen in Schoorl

Das Cottage ist nach einem langen Tag ein schöner Ort zum Entspannen. Wir sind sehr froh, dass wir zu einer weniger geschäftigen Zeit unterwegs waren. Der Nachteil war, dass einige Museen und Attraktionen bereits geschlossen waren (ab dem 1. November), aber es gibt viel zu finden, was noch machbar/geöffnet ist.

Huisje is, na een dag weg te zijn geweest, een heerlijk plekje om weer tot rust te komen. We zijn heel blij dat we in een minder drukke tijd zijn gegaan. Nadeel was dat al wel een aantal musea en bezienswaardigheden dicht waren (vanaf 1 november), maar er is genoeg te vinden wat nog wel te doen/open is.

Wir haben sehr schöne 12 Tage verbracht, eine wunderschöne Gegend mit viel Geschichte. Besucht außerhalb der geschäftigen Zeiten und es war schön und ruhig am Strand. Sonnenuntergang in ihm, Terrasse, schön. Über die Hütte; Tolle Betten, Einrichtung mehr als vollständig. Hatte anfangs die Vorstellung, dass es mehr außerhalb des Dorfes liegen würde, aber das Häuschen liegt hinter einem Wohnhaus in einer Straße im Dorf, aber das ging nicht auf Kosten der Ruhe und Privatsphäre. Gut eingerichtet, Waschmaschine und Trockner vorhanden. Großer Kleiderschrank mit genügend Kleiderbügeln im Schlafzimmer im Erdgeschoss. Im Obergeschoss zwei Schlafzimmer mit ausreichend Schränken. Geräumiger Flur, in dem z.B. ein Rollator oder Buggy unter der Treppe stehen kann. Eine kleine Schwelle an der Eingangstür und innen von der Küche zum Abstellraum/Schlafzimmer im Erdgeschoss und auf dem Treppenabsatz im Obergeschoss, der ein Treppengitter hat. Schöne Küche mit höherer Arbeitsplatte. Gutes WiFi. Gute Gastgeberin, die immer über WhatsApp für Fragen und Hilfe erreichbar ist.

Erg fijne 12 dagen doorgebracht.
Prachtige omgeving met veel historie. Buiten de drukke tijden geweest en het was heerlijk rustig op het strand. Ondergaande zon er bij, terrasje, heerlijk.
Over het huisje; Prima bedden, inrichting meer dan compleet. Had het idee in eerste instantie dat het meer buiten het dorp zou liggen, maar het huisje staat achter een woonhuis in een straatje in het dorp, maar dat ging niet ten koste van rust en privacy. Goed gemeubileerd, wasmachine én droger aanwezig. Grote kast met voldoende kledinghangers in de slaapkamer op de begane grond. Boven twee slaapkamers met genoeg kasten. Royale hal waar bv een rollator of buggy kan staan onder de trap. Wel een drempeltje bij de voordeur en binnen van de keuken naar de berging/slaapkamer beneden en op de overloop boven, waar wel een traphekje bij hangt. Fijne keuken met hoger aanrechtblad. Goede WiFi. Goede gastvrouw die altijd te bereiken is via WhatsApp voor vragen en hulp.

Nette Besitzer, sehr hilfsbereit. Das Haus ist ziemlich einfach, die Kissen müssten ersetzt werden. Das Fenster im Obergeschoss ließ sich nicht richtig schließen. Altmodische Kaffeemaschine vorhanden. Bringt eure eigenen Filter und Kaffee mit! Das Badezimmer ist neu, aber kühl und feucht. Die Lage ist perfekt, in der Nähe der Dünen und schön ruhig.

Aardige eigenaren, heel behulpzaam.
Huisje vrij basic, kussens aan vervanging toe. Raam boven dat niet goed dicht ging. Dit is bekend bij de eigenaar.
Ouderwets koffiezetapparaat aanwezig. Filters en koffie zelf meenemen!
Badkamer nieuw maar wel kil en vochtig.
Locatie is wel perfect vlakbij duinen en heerlijk rustig.

Schönes, einfaches Häuschen in einer ruhigen Straße. Die Kopfkissen müssen erneuert werden, zum Glück haben wir unsere eigenen mitgebracht. Im Winter war das Badezimmer sehr feucht und kalt. Das Fenster im Schlafzimmer im Obergeschoss ließ sich nicht ganz schließen, so dass die Kinder mit dem Kopf im Wind lagen. Sehr nette Besitzer, wir durften den Gefrierschrank und den Stabmixer benutzen.

Prima, basic huisje in rustige straat. Ligt dus niet echt middenin de natuur.
Kussens zijn aan vervanging toe, wij hadden gelukkig onze eigen kussens mee.
In de winter was de badkamer erg vochtig en koud.
Het raam in de slaapkamer boven ging niet helemaal dicht, waardoor de kinderen met hun hoofd in de wind lagen.
Wel erg aardige eigenaren, we mochten de vriezer gebruiken en de staafmixer.

Waschmaschine und Trockner kein Gefrierschrank, aber Kühlschrank.gut, das zu wissen. Pfannen sind unserer Meinung nach erneuerungsbedürftig. Schöne Schlafzimmer, viel Stauraum. helles Wohnzimmer, praktische Einrichtung. Dusche wurde vor kurzem erneuert, schön im Aussehen.kein Abzug (also Duschen mit offener Tür), so dass die Sachen im Bad feucht wurden. erfüllte Erwartungen Vermieter wohnen im selben Hof, aber nicht als störend empfunden. Auto (1) konnte im Hof geparkt werden.Ferienhaus ist sehr zu empfehlen!

Wasmachine en droger aanwezig
Geen vriezer,wel koelkast.goed om daar op bedacht te zijn.
Steelpannen zijn wat ons betreft aan vervanging toe.
Fijne slaapkamers, veel opbergruimte.
Lichte woonkamer,praktisch ingericht.
Douche is recent vernieuwd,mooi in uitstraling.geen afzuiger (dus douchen met deur open) waardoor de spullen wel vochtig werden die in de badkamer staan.
Voldeed aan verwachtingen
Verhuurders wonen op hetzelfde erf,maar niet als hinderlijk ervaren.
Auto (1)kon op het erf geparkeerd worden.
Huisje is een aanrader!

Ferienhaus ist nur wenige Schritte vom Wald entfernt, Anfang des Dünengebiets.wir haben schöne Spaziergänge.Mit dem Auto ist der Strand 10min Fahrt.schöne hohe Dünen.sehr ruhige Umgebung, wenn Sie im Garten sitzen, hören Sie die Stille.schöne Sitzecke im Garten.Alkmaar ist eine angenehme Stadt, 10min Fahrt.Schwimmbad in Alkmaar war toll.In Schoorl selbst ist eine kleine Einkaufsstraße, bezahlte Parkplätze. Das Besucherzentrum in Schoorl war auch toll, das wir besucht haben.

Huisje ligt op steenworp afstand van het bos, begin van het duingebied.we hebben er fijn gewandeld.
Met de auto is het strand 10min rijden.mooie hoge duinen.
Heel stille omgeving, als je in de tuin zit hoor je de stilte.prima zitgedeelte in de tuin.
Alkmaar is een gezellig stadje,10min autorijden.
Zwembad in Alkmaar was leuk.
In Schoorl zelf is een kleine winkelstraat, betaald parkeren. Vanuit het huisje ook prima aan te lopen,in een minuut of 10 ben je bij de jumbo.
Bezoekerscentrum Schoorl was ook leuk om bezocht te hebben.