Naturhäuschen in Dwingeloo

In zwei der drei Schlafzimmer gab’s mittelmäßige Betten (also nicht wirklich schlecht, aber für Leute über 50 schon ein kleiner Kritikpunkt). In einem Zimmer waren die Betten prima. Das ist wirklich der einzige kleine Kritikpunkt, denn ansonsten hatten wir nichts zu beanstanden. Netter Kontakt mit dem Vermieter, fantastische Umgebung!

In 2 vd 3 slaapkamers middelmatige bedden (dus niet heel slecht maar voor 50+ wel wat op aan te merken) In 1 kamers prima bedden. Dat is echt het enige puntje want verder hadden wij er niets op aan te merken. Prettig contact met eigenaar, fantastische omgeving!

Ein tolles Haus, ruhige Lage, am Waldrand. Das Haus ist ordentlich und sauber. Schon bei der Ankunft fühlt man sich richtig willkommen. Ansonsten ist alles im Haus vorhanden (außer einem Korkenzieher).

Heerlijk huis, rustige omgeving, op de rand van het bos. Huis is netjes en schoon. Bij aankomst voel je je echt welkom. Verder alles aanwezig in het huis (behalve kurkentrekker).

Ein wirklich schönes Haus und alles, was man sich wünschen kann, super sauber, herrliche Betten,

Een erg mooi huis met alles erop en eraan, super schoon, heerlijke bedden,

Eine Oase der Ruhe und Stille, einfach toll.

Een oase aan rust en stilte, geweldig.

Die Lage ist super, das Häuschen ist prima, die Ruhe ist etwas weniger, als wir es gewohnt sind.

Locatie top, huisje prima, rust iets minder dan we gewend zijn.

Wir hatten eine schöne Woche im Naturhäuschen „Zwaluw“. Die Lage ist perfekt! Du läufst direkt in den Wald hinein, das Dwingelerveld ist nur 2 km entfernt, und in der Nähe gibt’s einen Supermarkt und ein tolles Waldcafé für eine Tasse Kaffee, Mittag- oder Abendessen. Das Häuschen ist nicht groß, aber sehr gut ausgestattet. Die Betten sind gut und es gibt auch eine separate Toilette und ein großes Badezimmer. Es ist von einem großen Garten umgeben und man hat eine schöne Aussicht. Einziger Nachteil, aber vermutlich wegen der Hochsaison: Es gab viel Verkehr.

Wij hebben een fijne week gehad in het natuurhuisje Zwaluw. De locatie is perfect! Je loopt direct het bos in, Dwingelerveld op 2 km afstand, dichtbij een supermarkt en een leuk boscafé voor een kop koffie, lunch of diner. Het huisje is niet groot, maar heel compleet. De bedden zijn goed en ook fijn: een apart toilet en ruime badkamer. Er zit een grote tuin omheen en je hebt mooi uitzicht. Enige nadeel, maar vermoedelijk door hoogseizoen: er kwam veel verkeer langs.