Naturhäuschen in Stavelot - Francorchamps

Das Haus ist groß und sauber, und die Ausstattung für Haushalt und Freizeit ist toll.
Wir haben nicht alle Aktivitäten ausprobiert, die unter „Aktivitäten“ aufgeführt sind, daher kann ich nichts zur Qualität der Aktivitäten in der Umgebung sagen.

Huis is ruim en schoon en voorzieningen voor huishouden en vermaak zijn fijn.
Niet alle activiteiten gedaan die bij de activiteiten gevraagd worden, dus geen mening over de kwaliteit van de activiteiten in de omgeving.

Schöner Garten, und vom Häuschen aus hat man nach hinten einen Blick über den Garten auf Sträucher und Bäume. Das Haus liegt an einer Durchgangsstraße, die wir aber nicht als verkehrsreich empfunden haben.

Fijne tuin, en vanuit het huisje naar achter over de tuin uitzicht op struiken en bomen. Het huis ligt aan een doorgaande weg, maar die hebben wij niet als druk ervaren.

Gute Unterkunft, nur schade, dass die Sauna kaputt war.

Goede accommodatie, alleen jammer dat de sauna defect was.

Eine sehr schöne und ruhige Umgebung.

Een heel mooie en rustige omgeving.

Ein Pluspunkt oder Pluspunkte waren die vielen Zimmer mit eigenem Bad. Das findet man nirgendwo. Die Aktivitäten in der Hütte selbst. Der Platz draußen für uns und die 2 Hunde. Und der Preis, ein erschwingliches Ferienhaus mit allem Drum und Dran. Das Einzige, was wir bedauerten, war, dass die Hunde nicht alleine nach draußen gehen konnten. Auf einer Seite des Hauses konnten sie durch die Hecke und unter den Toren hindurchgehen und ein großer Tisch und Stühle für alle, um draußen zu sitzen, fehlten auch. Es gab eine Picknickbank für 8 Personen, aber wir waren 13. Aber insgesamt war es ein super Haus, wir haben es genossen.

Een pluspunt of pluspunten waren de vele kamers met eigen badkamer. Vind je nergens. De activiteiten in het huisje zelf. De ruimte buiten voor ons en de 2 honden. En de prijs, een betaalbaar huisje met alles erop en eraan. Het enige spijtige was dat de honden niet alleen buiten konden. Aan één kant van het huis konden ze door de haag en onder de poorten en een grote tafel en stoelen voor allemaal buiten te zitten miste we ook. Er stond wel een picknick bank voor 8 personen, maar we waren met 13. Maar in het algemeen was het een super huis, we hebben ervan genoten.

Alles war gut, ruhige Umgebung. Jeder fand sein Ding in und um die Hütte.

Alles was prima, rustige omgeving. Iedereen vond zijn ding in en rond het huisje.