Naturhäuschen in Anna Paulowna

Der große Gemeinschaftsraum ist ziemlich voll mit Sachen, die kaum oder gar nicht benutzt werden (wenn man bedenkt, wie viel Staub und Spinnweben dort noch liegen). Wenn weniger Sachen im Raum wären, bliebe genug Zeit zum Putzen, z.B. für die Schlafzimmer, die ziemlich viele Staubflocken auf dem Boden haben. Gesamteindruck: sehr groß, aber ziemlich viel Staub auf meinem Eindruck, die zu vielen Möbel gefüllt mit Accessoires, die nicht oder kaum benutzt werden.

De grote gezamenlijke ruimte is vrij vol ingericht met spullen die niet veel of nauwelijks gebruikt worden ( gezien de stof en spinnenwebben die daar nog op zitten)
Als er minder spullen in de ruimte staan, is er genoeg tijd over voor de schoonmaak voor bv de slaapkamers die op de vloer vrij veel stof vlokken bevatten .

Algemene indruk: heel ruim, maar wel veel stof op naar mijn indruk, de te vele meubels gevuld met accessoires die niet of nauwelijks gebruikt worden.

Unglaublich große Schlafzimmer/Bäder und ein großer Gemeinschaftsraum (Wohnzimmer/Küche)

Ontzettend grote slaap/badkamers, en grote algemene ruimte ( woonkamer/keuken)

Sauber, alles vorhanden, was man braucht, jeder kann sich bei Bedarf schön zurückziehen

Schoon, alles aanwezig wat je maar nodig zou kunnen hebben, iedereen kon zich fijn even terugtrekken indien het nodig was

Was für ein unglaublich schöner Aufenthalt. Auch der Empfang durch die Vermieter war sehr herzlich und einladend. Wir haben es als Unternehmen genossen!

Wat een ontzettend mooi verblijf. Ook het ontvangst van de verhuurders was zeer warm en welkom. Wij hebben als bedrijf genoten!

Alles war gut

Alles was prima geregeld

Wir hatten ein schönes Wochenende. Guter Kontakt mit Anneke und Jeroen. Alles, was wir brauchten, war da

We hebben een heerlijk weekend gehad. Fijn contact met Anneke en Jeroen. Alles wat wij nodig hadden is aanwezig