Naturhäuschen in Thirimont/Waimes

Ein toller Aufenthalt!

Top verblijf!

Wir hatten einen wirklich tollen Aufenthalt. In der Umgebung war es sehr ruhig. In der Nähe gibt es jede Menge Wanderwege, darunter einen, der direkt am Haus beginnt. Wir haben unseren Aufenthalt wirklich genossen.

Een heel geweldig verblijf gehad. Het was heel rustig in de omgeving. Je kan heel wat wandelingen doen in de buurt inclusief eentje die vlakbij het huis start. We hebben echt genoten van ons verblijf.

Es ist ein wunderschönes Häuschen. Alles, was wir brauchten, war da.

Het is een prachtig huisje. Alles wat wij nodig hadden, was aanwezig.

Wir waren während einer heißen Woche (Hitzewelle) hier, aber das Häuschen (inkl. Schlafzimmer) blieb herrlich kühl. Auch im Garten gibt’s genug Schatten – oder Sonne, wenn man das möchte.
Die Gastgeber sind sehr freundlich und hilfsbereit.
Wir hatten eine schöne Zeit und sind gewandert, Rad gefahren (der Ravel auf der alten Bahntrasse ist ganz in der Nähe) und haben uns die Städtchen in der Umgebung angesehen.

Wij zaten hier tijdens een hete week (hittegolf), maar het huisje (incl. de slaapkamer) bleef heerlijk koel. Ook in de tuin voldoende schaduw, of zon als je dat wilt.
De gastheren zin erg vriendelijk en behulpzaam.
Wij hebben een fijne tijd gehad, en hebben gewandeld, gefietst (Ravel op oude spoorbaan is nabij), en stadjes bekeken in de omgeving.

Ein wunderschöner Ort mitten in der Natur!

Prachtige plek midden in de natuur!

Wir hatten aufgrund der früheren Bewertungen schon hohe Erwartungen, aber unser Aufenthalt hat diese Erwartungen sogar noch übertroffen. Was für ein wunderschöner und ruhiger Ort! Wir hatten herrliche Tage.

Vom Ferienhaus aus kannst du wunderschöne Wanderungen und Radtouren unternehmen. Selbst an heißen Tagen bleibt es drinnen angenehm kühl. Auch im Garten gibt es genügend Schatten, sodass man trotz der Hitze herrlich draußen sitzen kann.

Bist du zu dieser Jahreszeit hier? Dann schau doch mal zwischen 22:00 und 23:00 Uhr in die Umgebung, ob du Glühwürmchen entdecken kannst. Wir waren von diesem besonderen Naturphänomen total überrascht. Außerdem haben wir mehrmals ein Eichhörnchen durch den Garten huschen sehen, was das Gefühl, mitten in der Natur zu sein, nur noch verstärkt hat.

Peter und Peter sind unglaublich freundliche und gastfreundliche Gastgeber. Wir kommen auf jeden Fall wieder, um die Umgebung in einer anderen Jahreszeit zu bewundern.

Falls du abends essen gehen möchtest, können wir dir das Restaurant La Trouvaille wärmstens empfehlen!

We hadden al hoge verwachtingen door de eerdere reviews, maar ons verblijf overtrof zelfs die verwachtingen. Wat een prachtige en serene plek! We hebben heerlijke dagen gehad.

Vanuit het huisje kun je prachtige wandelingen en fietstochten maken. Zelfs tijdens warme dagen blijft het binnen aangenaam koel. Ook in de tuin is voldoende schaduw aanwezig, waardoor je ondanks de warmte heerlijk buiten kunt zitten.

Ben je hier in deze periode van het jaar? Kijk dan eens tussen 22.00 en 23.00 uur rond of je vuurvliegjes kunt spotten. Wij werden totaal verrast door dit bijzondere natuurverschijnsel. Daarnaast zagen wij meerdere keren een eekhoorntje door de tuin scharrelen, wat het gevoel midden in de natuur te zijn alleen maar versterkte.

Peter en Peter zijn ontzettend vriendelijke en gastvrije gastheren. We komen zeker nog eens terug om de omgeving in een ander seizoen te bewonderen.

Mocht je een avond uit eten willen gaan, dan kunnen wij restaurant La Trouvaille van harte aanbevelen!