Naturhäuschen in Altena

Das Ferienhaus war genau das, was wir aufgrund der Beschreibung erwartet hatten, aber die Erfahrung war dank Johannekes Gastfreundschaft viel mehr als das.

Het huisje was precies wat we verwacht hadden op basis van de omschrijving, maar de ervaring was nog veel meer dan dat dankzij Johanneke's gastvrijheid.

Schönes, gemütliches Haus und Johanneke ist eine sehr gastfreundliche Gastgeberin! Wir waren mit unseren 3 Kindern hier und haben das Puppentheater, das Backen und das gemeinsame Holzhacken genossen. Kurz gesagt, wir hatten eine wunderbare Zeit zusammen. Erwarte keine ausgefallene Absicht, sondern eine sehr warme Atmosphäre, Gemütlichkeit, wunderschöne Natur und ein kreatives Ferienhaus mit allem, was du brauchst. Ein echtes Erlebnis. Wir haben uns amüsiert, danke Johanneke!

Heerlijk knus huisje, en Johanneke is een hele gastvrije host! Wij hebben hier met onze 3 kinderen gezeten en genoten van het poppentheater, samen staan bakken en hout staan hakken. Kortom heerlijk met elkaar aangerommeld. Verwacht geen sjieke bedoeling, maar wel een hele warme sfeer, gezelligheid, mooie natuur, en een creatief huisje met alles wat je nodig hebt. Echt een ervaring dus. Wij hebben genoten, bedankt Johanneke!!

Wir fühlten uns sehr willkommen und verwöhnt. Wir sind keine "Luxuskatzen". Es fehlte uns an nichts, außer dass es keine Würfel gibt, um Yahtzee zu spielen.... LOL

We voelden ons heel welkom en vertroeteld. Wij zijn geen 'luxepoezen'. Het ontbrak ons aan niks.
Alleen zijn er geen dobbelstenen om yahtzee te kunnen spelen... LOL

Dieses Ferienhaus ist ein Kunstwerk voller Gemälde, Farben, guter Matratzen, vieler Bücher für Kinder und Erwachsene, Comics, Spiele, Blöcke und Lego. Ideal, um völlig abzuschalten und zu sich selbst zu finden, denn es gibt keinen Fernseher. Allerdings gibt es Wifi. Ungeeignet für Menschen, die Luxus lieben. Die Gastgeberin empfängt dich mit Kuchen und Tee. Auf Wunsch gibt sie eine (ausgerechnet mit Sprachen) Vorstellung mit ihrem Puppentheater. Sehr toll, lustig und besonders. Die Gastgeberin ist sehr engagiert mit ihren Gästen. Das Frühstück kostet 10 bis 15 Euro pro Person und Tag.

Dit huisje is een kunstwerk vol schilderijen, kleuren, goede matrassen, heel veel boeken voor kinderen en volwassenen, strips, spelletjes, blokken en lego. Ideaal om helemaal tot rust te komen en jezelf terug te vinden, want er is geen televisie. Wel wifi. Ongeschikt voor mensen die gek zijn op luxueuze omstandigheden.
De gastvrouw heet je welkom met gebak en thee. Desgewenst geeft ze een (vanalles met talen) voorstelling met haar poppentheater. Heel leuk, grappig en bijzonder. De gastvrouw is heel betrokken bij haar gasten. Ontbijt kost 10 tot 15 euro per persoon per dag.

Herrlich ruhige Umgebung

Heerlijke rustige omgeving

Herzlich willkommen!

Hartelijk ontvangen!