Naturhäuschen in Winsum

Ich frage mich, was die Kriterien sind. Ich habe im Vorfeld klar gesagt, dass meine Hunde Angst vor Feuerwerk haben. Die Antwort: Feuerwerk 500m und Karbid 1km. Karbidschießen dröhnte weit und der Klang des Feuerwerks war ohrenbetäubend. Dafür hätte ich nicht 150kmVV fahren müssen. Ich habe das Gefühl, dass ich keine ehrliche Antwort darauf bekommen habe. Als ich den Vermieter darauf ansprach, blieb er sachlich, dass er die Entfernung gemeldet hatte.

Vraag me af wat de criteria zijn. Van te voren duidelijk aangegeven dat mijn honden bang zijn voor vuurwerk. Het antwoord vuurwerk 500m en carbid 1km. Carbid schieten dreunt ver door en het geluid van het vuurwerk was oorverdovend. Daarvoor had ik geen 150kmVV hoeven rijden. Ik vind dat ik hierover geen eerlijk antwoord heb gekregen. Toen ik de verhuurder hierover schreef, bleven ze zakelijk dat zij de afstand gemeld hadden.

Ich war schockiert von der Umgebung des Bauernhauses. Die Hütte war schäbig und der Zugang über eine Holzterrasse gefährlich rutschig. Die Treppe war ein Haufen von Pflastersteinen, die Elektrizität im Haus ist mi kaputt. Die Dusche kam kaum aus dem Wasser. Schade.

Ik schrok van de omgeving van de boerderij. Het chalet was schamel en de toegang via een houten terras gevaarlijk glad. Trapje was een stapel stoeptegels, elektra in huis is mi niet in orde. Douche kwam nauwelijks water uit. Jammer.

Schöne Umgebung, nette Besitzer, zu viele Möbel und Bücherregale, so dass das Chalet sehr überfüllt und daher schwer sauber zu halten ist.

Mooie omgeving, lieve eigenaars, teveel meubels en boekenkasten waardoor het erg vol wordt in chalet en dus moeilijk schoon te houden.

Vom Chalet aus hast du eine schöne Fernsicht.

Heerlijk ver uitzicht vanuit het chalet.

Genau richtig.

Gewoon goed.

Wir sind für zwei Nächte geblieben. Gutes Ferienhaus, alles ist da, von einem frischen Ei im Kühlschrank bis hin zu Zwieback, Streuseln, Kaffee und Tee. Freundlicher Empfang, schöne Lage, ideal für ein paar Tage Urlaub.

Wij hebben twee nachten verbleven. Goed huisje, alles is aanwezig van een vers eitje in de koelkast tot beschuit, hagelslag, koffie en thee. Vriendelijke ontvangt. mooi gelegen. super voor een paar daagjes weg.