Naturhäuschen in De Cockdorp

Siehe oben

Zie bovenstaande

Leider gab es weder Besen noch Staubsauger (nur Kehrschaufel und Besen!), was das Haus in einen Sandkasten verwandelte. Schade, dass nichts mitgeliefert wurde (z.B. kein Salz, Pfeffer, Spülmittel), so dass wir mehrere Dinge kaufen mussten. Meiner Meinung nach eine Verschwendung.

Heerlijk huis.
Jammergenoeg was er geen bezem of stofzuiger aanwezig (alleen stoffer en blik!) waardoor het huis een zandbak werd.
Jammer dat er niets aanwezig was (bijv geen zout, peper, afwasmiddel ) waardoor we een aantal dingen moesten kopen. Vind ik verspilling.

Die einzige Bemerkung ist, dass die Heizung nicht genau eingestellt werden kann, wodurch unnötig Energie verschwendet wird.

enige opmerking is dat de verwarming niet nauwkeurig in te stellen is waardoor er onnodig energie verspilt wordt.

Schönes Haus, wir hatten einen guten Aufenthalt. Ein Nachteil in Bezug auf die Nachhaltigkeit: Man kann die Heizung nicht selbst richtig einstellen, sodass unnötig Energie verbraucht wird.

Prima huis, we hebben een goed verblijf gehad. Een minpuntje in het kader van duurzaamheid: de verwarming kun je niet goed zelf instellen, zo wordt er onnodig energie verbruikt.

Das Haus hat schöne Zimmer und eine schöne Lage. Wir fanden es nicht überall im Haus sauber...(Staub/Spinnweben/Design-Heizkörper oben staubig und rostig) In der Küche haben wir extra Besteck und Kaffee/Tassen vermisst. (was man leicht übersehen kann) Allerdings gibt es genügend Pfannen! Geräumiger Kühlschrank und Gefrierfach! Wäschekorb wieder vermisst! Wenige Lampen im Zimmer und die, die da waren, waren nicht an einem logischen Ort! Schade, dass keine Absprache getroffen werden konnte ( sowohl vom Pelikan als auch von den Naturhäuschen für die 6 Nächte Kurtaxe haben wir zu viel für 2 Personen bezahlt. (Unser Sohn und seine Freundin konnten leider keinen kostenlosen Aufenthalt bekommen) Seltsam, dass eine Nachzahlung möglich ist, eine Rückerstattung aber nicht! Wir finden das nicht sehr gastfreundlich.

Het huisje heeft mooie kamers en een mooie ligging.
Wij vonden het niet overal schoon in huis…(stof/spinrag/design radiator boven stof en roestig)
In de keuken misten we extra bestek en koffie/mokken. (waardoor je gauw misgrijpt)
Wel genoeg pannen! Ruime koelkast en vriesgedeelte!
Wasmand wordt weer gemist!
Weinig lampen in de kamer en de lampen die er waren niet op een logische plek!
Jammer dat er geen regeling getroffen kon worden ( zowel door de Pelikaan als door natuurhuisjes voor de 6 nachten toeristenbelasting die we voor 2 personen teveel hebben betaald. (Onze zoon en vriendin bleken helaas geen vrij te kunnen krijgen)
Vreemd dat achteraf bijbetalen wel kan maar terugbetalen niet! We vinden dit niet erg gastvrij.

Wunderbare Lage... mit vielen Fenstern, so dass man die Natur auch von der Hütte aus genießen kann.

Prachtige ligging.. met veel ramen waardoor je echt van de natuur ook vanuit je huisje kon genieten.