Naturhäuschen in Geldermalsen

Ein toller Ort, schau dir die Fotos an – was du siehst, ist genau das, was du bekommst. Und dazu noch mit super netten Gastgebern.

Fijne plek, kijk naar de foto’s, what you see is what you get. Maar dan wel met heel geschikte hosts.

Eine gemütliche Unterkunft mit allem Komfort, bei offener Tür schlafen, Blick aufs Feld. Wenn du vom Bahnhof aus an ein paar Betriebsgebäuden vorbeigehst, kommst du zu einer wunderschönen Mühle, die von Erwin und Loïs und ihrer Familie mit viel Herzblut geführt und bewohnt wird. Schwimmen in der Linge ist nur einen kurzen Fußweg entfernt. Wir wurden freundlich empfangen und mit Pommes verwöhnt, hatten dabei aber alle Freiheiten. Unsere Hündin Marie wollte gar nicht mehr weiter, als wir zum Zug zurückliefen (obwohl wir selbst auch toll wohnen). Anscheinend hat es ihr auch gut gefallen.

Fijn onderkomen van alle gemakken voorzien, slapen met de deuren open, zicht op het veld. Lopend vanaf het station langs wat bedrijfsgebouwen kom je bij een prachtige molen die met overgave wordt beheerd en bewoont door Erwin en Loïs en hun gezin. Zwemmen in de Linge op loopafstand. We werden vriendelijk ontvangen en getrakteerd op frieten, tegelijk alle vrijheid. Onze hond Marie begon tegen te werken toen we richting trein terug liepen (terwijl we zelf ook best leuk wonen). Blijkbaar had ook zij het naar haar zin.

Ein kleines, süßes Tiny House, genau das, was ich mir gewünscht habe, es war alles da, …

Een klein schattig tiny huisje, precies wat ik wilde, alles was aanwezig, ..

Es war eine wunderschöne Umgebung mit den Pferden der Familie auf dem Hof

Het was een prachtige omgeving met paardjes van de familie bij het erf

Wir fanden das Ferienhaus für unser Alter (80 Jahre) weniger geeignet, z. B. war das Schlafen etwas mühsam und es gibt viele kleine Treppen.
Das Wetter hat auch nicht mitgespielt, wir haben gar nicht erst versucht, den Ofen anzuzünden.

Wij vonden het huisje voor onze leeftijd(80 jaar) minder geschikt bv slaap mogelijkheid was lastig en het huisje heeft veel trapjes.
Het weer werkte ook niet mee, we hebben geen pogingen gedaan om de kachel te gebruiken.

Das Häuschen liegt in einer ländlichen Umgebung. Ruhig und gemütlich. Komplett ausgestattet und voll möbliert.
Zur Begrüßung gab es Kirschen, Apfelwein und zwei Eier usw. Sehr nett.

Het huisje staat in een landelijke omgeving. Rustig en vriendelijk. Voorzien van alle apparatuur en volledig.
Ontvangst met kersen, cider en twee eitjes etc. Lief.