Naturhäuschen in Vorden

Zu wiederholen

Voor herhaling vatbaar

Alles war tip top, auch sehr sauber

Alles was tip top.
Ook zeer schoon

Nachdem wir uns an den separaten Grundriss und die steilen Treppen in der Hütte gewöhnt hatten, fühlten wir uns dort wirklich wohl. Das Sofa und die Sessel sind sehr bequem, die Betten sind auch gut, obwohl die Schlafzimmer ziemlich kalt sind. Was sehr ärgerlich ist, ist, dass der Kühlschrank wirklich viel zu klein ist! Zum Glück war es kalt, so dass wir Sachen in den Fahrradschuppen stellen konnten. Super ist die Waschmaschine in der Hütte! Man kann die Dusche nicht wirklich sehr heiß bekommen. Die Küche ist sehr gut ausgestattet, es ist genug von allem da! Die Besitzer Jan & Henny sind unglaublich nett, hilfsbereit und überhaupt nicht kompliziert!

Toen we eenmaal gewend waren aan de aparte indeling en steile trappen in het huisje, voelden we ons er echt wel fijn. De bank en stoelen zitten heel goed, ook de bedden zijn goed, al zijn de slaapkamers wel behoorlijk koud. Wat erg vervelend is, is dat de koelkast echt véél te klein is! Gelukkig was het koud, dus konden we dingen in het fietsenschuurtje zetten. Super is de wasmaschine in het huisje! De douche kun je niet echt heel warm krijgen. De keuken is erg goed ingericht, er is van alles aanwezig! De eigenaars Jan & Henny zijn ontzettend aardig, behulpzaam en totaal niet gekompliceert!

Es war schön und ruhig, eine Wohltat, dem Alltag zu entfliehen. Wunderschöne Natur und viel Platz rund um die Hütte. Die Hühner, Gänse und Pferde auf und neben dem Grundstück sind ein toller Spaß!

Het was heerlijk rustig, een verademing om even weg te zijn van de alledag. Mooie natuur en veel ruimte rondom het huisje. De kippen, ganzen en paarden op en bij het terrein zijn erg leuk!

Es ist eine tolle Hütte, in der du draußen im Grünen sitzen kannst. Die Besitzer waren sehr freundlich und hilfsbereit und teilten mit uns Gemüse aus ihrem Gemüsegarten. Sehr schön, dass wir Fahrräder benutzen durften! Leider sorgten die (steilen) Treppen und die schrägen, niedrigen Decken für weniger Komfort.

Het is een leuk huisje, waar je heerlijk kunt buiten zitten in het groen. De eigenaren waren erg vriendelijk en behulpzaam en deelden groenten uit hun moestuin. Heel fijn dat we gebruik mochten maken van fietsen! Helaas zorgden de (steile) trappen en schuine, lage plafonds voor minder gemak.

Die Hütte liegt ruhig in einer grünen Umgebung.

Het huisje is rustig gelegen in een groene omgeving.