Naturhäuschen in Vrouwenpolder

Ein hübsches Häuschen mit allem, was das Herz begehrt! Es vermittelt ein Gefühl von Ruhe und Weite, obwohl man doch ganz in der Nähe der Zivilisation war.

Mooi huisje met alles erop en eraan! Gevoel van rust en ruimte terwijl je toch dicht bij de bewoonde wereld was.

Blick auf eine Pferdeweide! Ganz in der Nähe des Häuschens gab es einen kleinen Wald, schöne Getreidefelder und der Strand war auch nicht weit weg. Es ist praktisch, ein Fahrrad mitzubringen oder eines zu mieten.

Uitzicht op een paardenweiland! Er was een klein bos vlak bij het huisje, mooie graanvelden en het was vrij dichtbij het strand. Handig om een fiets mee te nemen/ huren.

Sehr schönes Ferienhaus an einem wunderschönen Ort! Du kannst dich dort sehr gut entspannen. Du kannst die Pferde überblicken und es ist so gelegen, dass es sich sehr privat anfühlt, obwohl 4 Hütten nebeneinander stehen. Es gibt keine Klimaanlage, so dass es bei 30 Grad in den letzten Tagen sehr heiß wurde, aber es hat sich auch abends abgekühlt, so dass es dich abends und nachts nicht stört, wenn du die Türen öffnest. Die Küche ist sehr komplett, das Bad und die Dusche sind schön, die Betten sind gut. Wir hatten schon gelesen, dass nicht viele Dinge zur Verfügung gestellt werden: Als Tipp an die Eigentümer würde eine zusätzliche Rolle Toilettenpapier, etwas Seife (es gibt einen Seifenspender, aber er ist leer), ein paar Teebeutel oder so und ein paar zusätzliche Spülmaschinentabs nicht schaden. Ich glaube nicht, dass das viel kosten würde, aber es würde den Aufenthalt wirklich komplett machen! Wir würden auf jeden Fall gerne wieder hierher kommen.

Heel fijn huisje op een prachtige plek! Je kan er enorm tot rust komen. Je kijkt uit op de paarden en het is zo gepositioneerd dat het heel privé voelt, ondanks dat het 4 huisjes naast elkaar zijn. Er is geen airco dus het werd wel warm gezien het de afgelopen dagen 30 graden was, echter koelde het savonds ook af dus als je de deuren openzet heb je er savonds en ‘s nachts geen last van. Hele complete keuken, fijne badkamer en douche, fijne bedden.

We hadden al gelezen dat er niet veel dingen werden verschaft: als tip aan de eigenaren zou een extra wc rol, wat zeep (er staat wel een zeeppompje maar die is leeg), een paar theezakjes oid en wat extra vaatwastabletten geen kwaad kan. Ik denk dat dat niet veel hoeft te kosten maar het verblijf echt compleet zou maken!

Wij willen hier sowieso nog een keertje terugkeren.

Schöner ruhiger Luxusaufenthalt, schöne Natur und Umgebung, super Erfahrung!

Heerlijk rustig luxe verblijf, mooie natuur en omgeving, super ervaring!

Bei der Ankunft waren es 14° in der Hütte. Die Heizung war also nicht rechtzeitig eingeschaltet worden. Es dauerte Stunden, bis es 20° hatte. Es ist ein tolles Haus, aber die Einrichtung ist sehr einfach.

Bij aankomst was het 14° in het huisje. De CV was dus niet even op tijd aan gezet. Duurde uren voor het er 20° was.
Het is een leuk huisje, maar de inrichting is uitermate basaal.

Ausgezeichnete, herrlich ruhige Lage mit großer Aussicht.

Prima, heerlijk rustig gelegen met ruim uitzicht.