Naturhäuschen in Berg en Dal

Sehr gut, nur der Dunstabzug saugt nicht gut ab, daardoir war er manchmal blau. Aber sonst mehr als gut!

Heel goed, alleen de afzuigkap zuigt niet goed af, daardoir stond het wel eens blauw. Maar verder meer dan prima!

Wunderschöne Umgebung, viel Platz. Schönes Spielzimmer

Heerlijke omgeving, genoeg ruimte. Mooie speelkelder

Tipp: Im Freizeitraum muss die Dartscheibe erneuert werden und der Billardtisch hat ausgedient.(auf jeden Fall eine neue Platte) Für die Leute, die nicht an den Aktivitäten teilnehmen, wäre es schön, wenn es ein paar Bänke oder ähnliches gäbe. Fühlen sie sich auch sozial eingebunden, um dort zu sein.

Tip.
In de recreatieruimte is het dartbord aan vervanging en het poolbiljart heeft zijn langste tijd gehad.(zeker een nieuw laken)

Voor de mensen die niet deelnemen aan de activiteit zou het fijn zijn als er enkele bankje o.i.d. zouden staan. Voelen zij zich ook betrokken om er gezellig bij te zijn.

Großes Haus mit allen Ausstattungsmerkmalen. Schöner großer Wohnbereich mit vielen Tischen und Stühlen. Gute Betten. Man sieht an den Sanitäranlagen und der Küchenausstattung, dass sie ein Update brauchen. Das Haus ist schön aufgeräumt und sauber. Der Aufenthaltsraum ist großartig, besonders mit einer so großen Gruppe.

Ruim huis met alle voorzieningen. Mooie grote leefruimte met voldoende tafels en stoelen.

Goede bedden.


Aan het sanitair en de keukeninrichting zie je wel dat het aan een update toe is.

Het huis is netjes opgeruimd en schoon. De recreatieruimte is geweldig, zeker met zo'n grote groep.

Vielleicht könnten die Matratzen verbessert werden

Misschien kan een verbetering aan de matrassen gedaan worden

Ein großartiges Ess- und Wohnzimmer für eine große Gruppe! Der Spielbereich im Keller ist ideal

Een geweldige eet-woonkamer voor een grote groep!
Basement speelruimte ideaal