Naturhäuschen in Kekerdom

Im wunderschönen Millinger lässt es sich in einem zwar nicht modernen, aber stimmungsvollen und mit allem Komfort ausgestatteten Haus gut aushalten. Auch der Kontakt zum Vermieter ist super.

In de prachtige Millinger is het goed toeven in een niet modern huis, maar sfeervol en van alle gemakken voorzien. Ook een prima contact met de verhuurder

Genau wie zuvor – schön und ruhig

Zoals eerder mooi enrustig

Schönes, großes Haus, sehr gepflegt. Man schläft herrlich ruhig. Man hört nur die Frösche im Teich. Mit dem Hund lässt es sich dort gut aushalten, auch im Garten. Er muss allerdings überall an der Leine bleiben. Die Entfernung zum Millinger Teegarten war enttäuschend, fast 3 Kilometer! Wir hatten keine Fahrräder und für eine Person war es zu weit, um zu Fuß zu gehen. Für über 70-Jährige (also uns) war der Eintritt frei, aber wir konnten nicht hinkommen.
Ansonsten ist es ein herrlicher, besonderer Ort, vor allem bei schönem Wetter.

Mooi ruim huis, prima verzorgd. Heerlijk slapen in alle rust. Je hoort alleen de kikkers in de vijver. Met de hond is het er fijn, ook in de tuin. Hij moet echter wel overal aan de riem. De afstand naar de Millinger theetuin viel tegen, bijna 3 kilometer! Wij hadden geen fietsen en voor 1 persoon was het te ver om te lopen. Voor 70 plussers (wij dus) was de entree gratis, maar konden er niet komen.
Verder is het een heerlijke, bijzondere plek, vooral bij mooi weer.

Wunderbar ruhig, aber dennoch lebhaft dank der Radfahrer und Spaziergänger auf dem Deich, die man von dem herrlichen grünen Garten aus sehen kann.

Heerlijk rustig, toch levendig vanwege de fietsers en wandelaars over de dijk die je vanuit de heerlijke groene tuin kan zien.

Die Gegend ist wunderschön, die Hütte in Ordnung. Das Personal sehr unhöflich. Ich hoffe, dass der Besitzer dies liest und sich meldet. Ich habe kein Bedürfnis, den Verwalter Meriam zu kontaktieren.

Het gebied is prachtig, het huisje prima. Het personeel zeer onbeschoft. Ik hoop dat de eigenaar dit leest en contact opneemt. Ik heb geen behoefte aan contact met beheerder Meriam.

Ich war mit meinen älteren Eltern dort. Die Gegend ist wunderschön, die Hütte in Ordnung. Dass am Abreisetag um 7 nach 10 Uhr morgens die Reinigungskraft fluchend hereinkam, war bizarr. Wir mussten uns verpissen" und zwar sofort. In der Aufregung ging meinem 85-jährigen Vater das Rücklicht seines Autos kaputt. Es war ein schreckliches Ende für eine gesellige Woche.

Ik verbleef er met mijn bejaarde ouders. Het gebied is prachtig, het huisje prima. Dat op de dag van vertrek om 7 over tien 's ochtends de schoonmaakpersoon scheldend binnenkwam was bizar. We moesten 'oprotten' en wel meteen. Mijn vader van 85 reed in de commotie het achterlicht van zijn auto kapot. Het was een verschrikkelijk einde van een gemoedelijke week.