Naturhäuschen in Een

Entspann dich!

Relax!

Danke für eine wundervolle Woche in diesem Ferienhaus. Sowohl vom Wohnzimmer aus als auch von unserem Bett im Schlafzimmer aus haben wir den Blick auf unseren kleinen See genossen. Und natürlich auch von der Terrasse aus, wo regelmäßig das Rotkehlchen zu Besuch kam, aber auch andere kleine Vögel und sogar ab und zu ein Eichhörnchen. Von den anderen Häuschen rund um den kleinen See haben wir kaum etwas mitbekommen.
Alles Nötige war im Häuschen vorhanden. Für uns waren die Kaffeemühle, der Milchschäumer und die Kaffeemaschine wichtig. Nur WLAN fehlt, aber das war für uns ein Pluspunkt. Auch der Empfang für das Handy war drinnen nur minimal. Wir konnten tolle Spaziergänge in der Umgebung und weiter weg in Drenthe machen. Kurz gesagt: ein schöner Ort, um zur Ruhe zu kommen.

Bedankt voor een heerlijke week in dit huisje. Zowel vanuit de woonkamer als vanaf ons bed in de slaapkamer genoten we van het uitzicht op ons vennetje. En ook natuurlijk vanaf het terras waar regelmatig de roodborst op bezoek kwam maar ook ander klein grut en zelfs een enkele keer een eekhoorn. Van de andere huisjes rond het vennetje hebben we amper iets gemerkt.
Alle benodigdheden waren aanwezig in het huisje. Voor ons waren de koffiemaler, melkklopper en koffieapparaat belangrijk. Alleen Wifi ontbreekt maar dat was voor ons een pluspunt. Ook de dekking voor draadloze telefoon was minimaal binnen. We hebben leuke wandelingen kunnen maken in de buurt en verderop in Drenthe. Kortom, een mooie plek om tot rust te komen.

Wunderschön eingerichtet, groß und sauber.

Prachtig ingericht, ruim en schoon.

Ein wirklich schönes Naturhäuschen, sehr gemütlich eingerichtet, groß und sauber.
Wunderschön am Moor gelegen, mit den Geräuschen der Waldohreule in der Nacht und den Kanadagänsen am Morgen als natürlicher Wecker.
Für Vogelfreunde ein ganz toller Ort. Viele kleine Vögel und sogar ein Eisvogel.
Ein perfekter Ort, um mal ganz abzuschalten, aber mit der Zeit hat uns das fehlende WLAN und der manchmal schlechte (5G-)Empfang doch ein bisschen genervt – das ist aber eine persönliche Meinung und hat nichts mit dem Häuschen und dem Aufenthalt an sich zu tun.

Een erg mooi natuurhuisje, heel gezellig ingericht, ruim en schoon.
Prachtig gelegen aan de ven met 's nachts de geluiden van de bosuil en in de ochtend de Canadese ganzen als natuurlijke wekker.
Voor vogelliefhebbers een hele fijne plek. Veel kleine vogels en zelfs een ijsvogel.
Een perfecte plek om even helemaal weg te zijn maar na verloop van tijd irriteerde het ontbreken van wifi en soms slechte (5G) bereik ons wel een beetje, maar dat is persoonlijk en staat helemaal los van het huisje en het verblijf zelf.

Es ist alles da, eine schöne Aussicht auf beiden Seiten und stimmungsvoll eingerichtet!

Alles aanwezig een mooi uitzicht aan beide kanten en sfeervol ingericht!

Schöne Umgebung. Nachts haben wir eine Eule gehört. Es war schön, unter einem kleinen Vordach zu sitzen.

Mooie omgeving. We hoorden ‘s nachts een uil. Lekker overdekt zitten onder een afdakje.