Naturhäuschen in Wateren (Westerveld)

Gepflegtes, einfaches, aber komplettes Haus. Sehr schön für unsere Familie, auch sehr gut geeignet für Leute mit kleineren Kindern. Es gibt viel zu tun und zu entspannen. Und die lustige Form des Hauses rundet das Erlebnis ab.

Goed verzorgd, eenvoudig maar compleet huis. Heel fijn voor onze familie, ook zeer geschikt voor mensen met kleinere kinderen. Genoeg te doen en te ontspannen. En de grappige vorm van het huis maakt de beleving compleet.

Schönes Ferienhaus in den Wäldern in der Nähe der Drents-Friese Wold. Wir haben das Haus, die Umgebung, den Whirlpool und den Spielkeller mit Tischtennis und Tischfußball sehr genossen. Viel Privatsphäre und nachts ist es hier wirklich stockdunkel, ganz besonders.

Heerlijk huisje in de bossen bij het Drents-Friese Wold. We hebben ontzettend genoten van het huis, de omgeving, de hot tub en de spelletjeskelder met pingpong en tafelvoetbal. Veel privacy en 's nachts is het hier echt aardedonker, heel bijzonder.

am Haus selbst gibt es nichts zu bemängeln

op het huis zelf is niets aan te merken

es ist ein wunderschönes stimmungsvolles haus, aber sehr eng für 10 personen. wir haben bilder gesehen, dass die einrichtung anders und besser war. der tisch in der küche war viel zu groß und mehrere personen mussten ständig aufstehen, um die anderen dahinter vorbeizulassen, und wir waren nur zu fünft. es war kein schlafsofa zu sehen, kein 2. badezimmer und der hot tub funktionierte nicht. es gab aber mehr als genug wäsche.

het is een prachtig sfeervol huis, maar erg krap voor 10 personen. we hebben foto's gezien dat de inrichting anders was en beter. de tafel in de keuken was veel te groot en moest er steeds een aantal mensen opstaan om de anderen er achter langs te laten, en wij waren maar z'n vijven. geen slaapbank gezien, geen 2e badkamer en de hottub werkte niet. wel was er meer dan genoeg linnengoed.

Für den/die Hund(e) wurde an alles gedacht: Hundebett, Trinknäpfe, Staubsauger. Aber auch die gesamte Babyausstattung ist vorhanden: Kinderbetten, Badewanne, Laufstall usw.

Aan alles is gedacht, voor de hond(en): hondenbed, drinkbakken, stofzuiger. Maar ook alle babyspullen zijn aanwezig; babybedjes, badje, box, etc.

Herrlich ruhige Gegend mit schönen Wandergebieten nur eine kurze Autofahrt entfernt. Ein Badesee für Hunde (und Menschen) ist in der Nähe. Mehr als groß genug für 6 Erwachsene, mit Spielzimmer (Tischtennis, Tischfußball) im Keller und Badminton draußen.

Heerlijk rustige omgeving met mooie wandelgebieden op korte rij-afstand. Zwemmeertje voor de honden (en mensen) in de buurt. Meer dan ruim genoeg voor 6 volwassenen, met speelruimte (tafeltennis, tafelvoetbal) in de kelder en badminton buiten.