Naturhäuschen in Wateren (Westerveld)

Eine wirklich schöne Gegend, in der es viel zu tun und zu sehen gibt. Das Häuschen ist sehr komplett ausgestattet, an alles wurde gedacht. So gibt es 3 (!) Kinderstühle, einen Laufstall, einen Wickeltisch, eine Babybadewanne und in fast jedem Schlafzimmer ein Babybettchen. Angesichts unserer Zusammensetzung war das für uns überflüssig. Bei so vielen Leuten haben wir allerdings ein zusätzliches Badezimmer vermisst. Außerdem war das vorhandene Badezimmer wegen des hohen Einstiegs in die Duschkabine leider nicht für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Deshalb konnte eine Person aus unserer Gruppe es nicht nutzen. Was die Einrichtung angeht, gäbe es auch noch einiges zu verbessern. Durch die Position des Kühlschranks liegt die Essecke dicht an einer Wand, wodurch wenig Platz zum Sitzen bleibt und der Durchgang nun recht eng ist. Die Sofas stehen quasi in einer Reihe, sodass man keinen wirklich gemütlichen Sitzbereich hat. Aber das sind alles Dinge, die sich anpassen lassen. Die Lage und die Umgebung sind wirklich top!

Hele mooie omgeving waar genoeg te doen en te zien is. Het huisje is zeer compleet ingericht, overal is aan gedacht. Zo zijn er 3 (!) kinderstoelen, een box, een commode, babybadje en in bijna elke slaapkamer een ledikantje. Gezien onze samenstelling was dit voor ons overbodig. Wij misten wel een extra badkamer met zoveel personen. Daarnaast was de badkamer die er was helaas niet geschikt voor minder mobiele personen vanwege de hoge instap van de douchecabine. Hierdoor kon 1 persoon van ons gezelschap hier geen gebruik van maken. Qua inrichting zouden er ook nog wat verbeteringen mogelijk zijn. Door de positie van de koelkast zit de eethoek dicht bij een muur waardoor er weinig zitruimte is en nu de doorgang krap is. De banken staan als het ware op een rij waardoor je niet echt een gezellige zithoek hebt. Maar dit zijn allerlei zaken die aangepast kunnen worden. De locatie en omgeving zijn echt top!

Siehe Anmerkung zu Frage 2. Die Gegend kannten wir schon, das Häuschen aber noch nicht.

Zie opmerking bij vraag 2. De omgeving kenden we al maar het huisje nog niet.

Sehr schön gestaltetes Haus mit viel natürlichem Licht. Es gibt viel zu tun. Das Haus ist sehr gut ausgestattet, aber ein bisschen laut. Wir hatten eine tolle Zeit dort mit zwei Familien.

Heel mooi vormgegeven huis met veel daglicht. Veel te doen. Huis is zeer compleet ingericht, maar wel wat gehorig. We hadden er met twee gezinnen een super tijd.

Einzigartiger Ort in der Drents Friesche Wold

Unieke plek in het Drents Friesche Wold

Gepflegtes, einfaches, aber komplettes Haus. Sehr schön für unsere Familie, auch sehr gut geeignet für Leute mit kleineren Kindern. Es gibt viel zu tun und zu entspannen. Und die lustige Form des Hauses rundet das Erlebnis ab.

Goed verzorgd, eenvoudig maar compleet huis. Heel fijn voor onze familie, ook zeer geschikt voor mensen met kleinere kinderen. Genoeg te doen en te ontspannen. En de grappige vorm van het huis maakt de beleving compleet.

Schönes Ferienhaus in den Wäldern in der Nähe der Drents-Friese Wold. Wir haben das Haus, die Umgebung, den Whirlpool und den Spielkeller mit Tischtennis und Tischfußball sehr genossen. Viel Privatsphäre und nachts ist es hier wirklich stockdunkel, ganz besonders.

Heerlijk huisje in de bossen bij het Drents-Friese Wold. We hebben ontzettend genoten van het huis, de omgeving, de hot tub en de spelletjeskelder met pingpong en tafelvoetbal. Veel privacy en 's nachts is het hier echt aardedonker, heel bijzonder.