Naturhäuschen in Harfsen

Schönes Haus, das wir mit einer Gruppe von 8 Freunden genossen haben. Darüber hinaus ist die Ausstattung des Hauses sehr gut, was bei Naturhäuschen nicht oft der Fall ist.

Heerlijk huis, genoten met een groep van 8 vrienden. Daarnaast zijn de voorzieningen in het huis erg goed, wat niet vaak het geval is met Natuurhuisjes

Ruhige Umgebung und keine Nachbarn.

Rustige omgeving en geen buren.

Wir waren 3 Paare und 2 Singles. Es gibt 2 große Schlafzimmer mit eigenen Bädern im Haus und 3 kleine Schlafzimmer mit einer gemeinsamen Dusche. Die letzten 3 sind für Senioren nicht so komfortabel. Ansonsten hat das Haus alles, was man braucht. Leider gibt es keinen Fernseher, was während der Europameisterschaft mit den Fußballfans unter uns sehr schade war. Auch wenn es ein Naturhäuschen ist, würde ich einen Fernseher aufstellen. Alles in allem ein großes Haus, aber eher für eine Familie mit Kindern. Dafür ist es perfekt.

We waren met 3 stellen en 2 alleenstaanden. Er zijn 2 ruime slaapkamers met eigen badkamer in het huis en 3 kleine slaapkamers met één gedeelde douche. Laatste 3 voor senioren niet zo comfortabel. Het huis heeft verder alles wat je nodig hebt. Helaas geen televisie wat tijdens de EK wel jammer was met voetbalfans onder ons. Ook al is het een natuurhuisje zou ik wel een tv ophangen. Alle andere faciliteiten zijn er wel.
Al met al een ruim huis maar meer voor een familie met kinderen. Daar is het perfect voor.

Das Haus ist sehr schön gelegen, mit atemberaubender Aussicht und viel Ruhe drum herum

Huisje is heel mooi gelegen met schitterend uitzicht en veel rust er omheen

Sehr großes Familienhaus. Schöne Schlafzimmer mit hervorragenden Betten. Genügend sanitäre Einrichtungen. Alles nicht sehr luxuriös, aber einfach gut. Schönes Wohnzimmer (das schlaffe Sofa ist selbstverständlich) mit schöner Aussicht und schönem Holzkamin. Gut ausgestattete Küche.

zeer ruime familiewoning. Prima slaapkamers met uitstekende bedden. Genoeg sanitair. Allemaal niet erg luxueus, maar gewoon goed. Mooie woonkamer (neem het doorgezakte bankstel voor lief) met prachtig uitzicht en fijne houthaard. Goed voorziene keuken.

es war Silvester, also noch Klatschen und Feuerwerk, irgendwo in der Ferne. Aber sonst: ein Reh auf der Wiese, ein einsamer Radfahrer in der Ferne, schöne weite Ausblicke und ein Spaziergang direkt in den Wald.

het was Oud&Nieuw, dus toch wel klappers en vuurwerk, ergens in de verte. Maar voor het overige: een hert in de wei, een eenzame fietser in de verte, mooi weids uitzicht, en direct het bos in lopen.