Naturhäuschen in Eext

Das Häuschen liegt ruhig, ist sauber und komplett ausgestattet mit bequemen Betten und gemütlichen Sitzecken im Haus und im Garten.
Wir hatten große Mengen an Handtüchern, Geschirrtüchern und Spülmaschinentabs. Und es gab sogar ein paar Kaffeekapseln sowie einige Kräuter, Gewürze und Salz. Man konnte auch Filterkaffee kochen.
Es hat uns wirklich sehr gut gefallen!

Het huisje ligt rustig, is schoon en is volledig uitgerust met prima bedden en fijne zitplekken in het huis en de tuin.
We hadden ruim voldoende handdoeken, theedoeken en vaatwastabletten. En er waren zelfs een paar koffiecups en enkele kruiden/specerijen en zout aanwezig. Het was ook mogelijk om filterkoffie te zetten.
We vonden het echt heel fijn!

Wir haben es sehr genossen und eine wunderschöne Woche verbracht (wären gerne noch etwas länger geblieben).
Das hübsche Häuschen liegt am Rande des wunderschönen Dorfes Eext. Die Wälder sind zu Fuß erreichbar und eignen sich auch wunderbar für einen ruhigen Abendspaziergang. Im örtlichen Supermarkt (der von Freiwilligen betrieben wird) kann man zu Fuß einkaufen.
Das Häuschen liegt mitten im Naturpark Drentsche Aa, wodurch es jede Menge Möglichkeiten für wunderschöne Wanderungen und Radtouren gibt. Und nach einem langen Tag draußen ist es herrlich, im Häuschen zur Ruhe zu kommen, das lichtdurchflutet ist und einen Blick auf den Sonnenuntergang bietet. Die Küche ist komplett und gut zum Kochen ausgestattet. Der Tisch lädt dazu ein, die vorhandenen Spiele zu spielen, und die Couch ist herrlich für eine Tasse Kaffee mit Blick auf den Garten. Die Betten sind prima.

We hebben genoten en een hele fijne week gehad (hadden wat graag wat langer willen blijven).
Het fijne huisje ligt aan de rand van het prachtige brinkdorp Eext. De bossen liggen op loopafstand, ook nog heerlijk voor een rustige avondwandeling. Op loopafstand kan er in de plaatselijke supermarkt (gerund door vrijwilligers) boodschappen worden gedaan.
Het huisje ligt midden in het natuurpark Drentsche Aa, waardoor er heel veel mogelijkheden zijn voor prachtige wandelingen en fietstochten. En na een lange dag buiten is het heerlijk tot rust komen in het huisje, vol licht met zicht op de ondergaande zon. De keuken is volledig en goed uitgerust om te koken. De tafel nodigt uit tot het spelen van de aanwezige spelletjes en de bank is heerlijk met een kop koffie met zicht op de tuin. De bedden zijn prima.

Die Hütte ist komfortabel und gemütlich. Und ein sehr schönes Bett!

Het huisje is comfortabel en gezellig. En een heel lekker bed!

Das Ferienhaus liegt in einer wunderschönen Gegend, am Rande des Nationalparks Drentsche AA. Mit einem schönen Garten, Ruhe, Platz und Vogelgezwitscher.

Het huisje ligt in een prachtig gebied, aan de rand van het Nationaal Park Drentsche AA. Met een fijne tuin, rust, ruimte en vogelgezang.

Schönes Haus und geschmackvoll eingerichtet. Die Küche war groß und es gab genug von allem. Und wir konnten ein paar Mal einen wunderschönen Sonnenuntergang vom Sofa aus genießen.

Mooi huisje en sfeervol ingericht. Ruime keuken en van alles was voldoende aanwezig. En een paar keer mogen genieten van een prachtige zonsondergang vanaf de bank.

Ich habe diesen Ort sehr genossen.

Erg genoten van deze plek.