Naturhäuschen in Voorthuizen

Ein moderner Bungalow, eine voll ausgestattete Küche, TV, WLAN – das erwartet man nicht unbedingt bei einem Naturhäuschen. Die Matratzen sind für uns etwas zu weich. Wir hatten bewölktes Wetter, da wirkt der Bungalow etwas düster, weil die Bäume viel Licht abhalten. Angenehm überrascht von dem Vogelfutter, dem Fahrrad, der Hängematte und den Liegestühlen für draußen sowie dem selbst aufstellbaren Hundezäun.

Moderne bungalow, complete keuken, TV, Wifi, verwacht je niet direct bij een natuurhuisje. Bed matrassen zijn voor ons wat te zacht. Wij hadden bewolkt weer, dan is de bungalow wel wat somber, want de bomen houden veel licht tegen. Aangenaam verrast door het vogelvoer, de fiets, hangmat en relaxstoelen voor buiten en de zelf te plaatsen hondenafrastering.

Großer Bungalow mit viel Platz im Freien. Sehr ruhig gelegen, die Bungalows liegen an einer kleinen Allee, also nur Nachbarn links und rechts (die wir nicht gehört haben). Mitten im Wald, sehr viel Wald, allerdings ein bisschen eintönig, gerade Wege, wenig Abwechslung. Vögel und ein Eichhörnchen beim Bungalow.

Ruime bungalow met veel buitenruimte. Heel rustig gelegen, de bungalows liggen aan een laantje, dus enkel buren links en rechts (die we niet vernomen hebben). Midden in het bos, erg veel bos, wel een beetje saai, rechte paden, weinig afwisseling. Vogels en eekhoorntje bij de bungalow.

Wie sehr wir unseren Aufenthalt genossen haben! Die Hütte ist wirklich schön gelegen, umgeben von Natur und mit viel Privatsphäre. Die Anwesenheit der vielen Vögel und Eichhörnchen machte jeden Tag zu etwas Besonderem und gab uns das Gefühl, wirklich mit der Umwelt verbunden zu sein. Die Hütte war sauber, gut gepflegt und komplett ausgestattet. Besonders beeindruckt waren wir von der Ruhe und der Atmosphäre des Ortes. Wir haben auch die schönen Radwege in der Umgebung ausgiebig genutzt. Vielen Dank für eure Gastfreundschaft. Wir blicken auf eine wunderbare Woche zurück und werden dieses Naturhäuschen auf jeden Fall an Familie und Freunde weiterempfehlen. Mit freundlichen Grüßen, Inge und Martin

Wat hebben wij genoten van ons verblijf! Het huisje ligt op een werkelijk prachtige locatie, midden in de natuur en met veel privacy. De aanwezigheid van de vele vogels en eekhoorntjes gaf iedere dag iets bijzonders en zorgde ervoor dat we ons echt verbonden voelden met de omgeving.

Het huisje was schoon, verzorgd en van alle gemakken voorzien. Vooral de rust en de sfeer van de plek hebben veel indruk op ons gemaakt. Daarnaast hebben we volop gebruikgemaakt van de mooie fietsroutes in de omgeving. Voor natuurliefhebbers is dit echt een ideale uitvalsbasis.
Bedankt voor jullie gastvrijheid. We kijken terug op een heerlijke week en zullen dit natuurhuisje zeker aanbevelen aan familie en vrienden.

Met vriendelijke groet,
Inge en Martin

Wir hatten eine tolle Woche in eurem schönen Naturhäuschen. Die Hütte war wunderbar komfortabel und liegt an einem Ort, von dem man nur träumen kann. Wir haben die Ruhe und den Frieden, die vielen Vögel und die neugierigen Eichhörnchen, die regelmäßig vorbeikamen, sehr genossen. Die Gegend war auch perfekt zum Radfahren. Wir haben wunderschöne Ausflüge gemacht und die Natur und die herrliche Umgebung in vollen Zügen genossen. Kurzum: ein absolutes Muss für alle, die dem Trubel entfliehen und in der Natur völlig abschalten wollen. Danke für den schönen Aufenthalt, Inge und Martin

We hebben een geweldige week gehad in jullie prachtige natuurhuisje. Het huisje was heerlijk comfortabel en lag op een plek waar je alleen maar van kunt dromen. We hebben volop genoten van de rust, de vele vogels en de nieuwsgierige eekhoorntjes die regelmatig langskwamen.
Ook de omgeving was perfect om te fietsen. We hebben prachtige tochten gemaakt en volop genoten van de natuur en de mooie omgeving.
Kortom: een absolute aanrader voor iedereen die even wil ontsnappen aan de drukte en helemaal tot rust wil komen in de natuur. Bedankt voor het fijne verblijf!

Hartelijke groeten,
Inge en Martin

mit dem Wald im Garten ist immer noch ein toller Urlaub. Wir würden gerne im Mai 2027 wieder hierher kommen. Wenn noch Platz für eine Woche ist, bitte. Mit freundlichen Grüßen von Wil und Rita Vreeken

met het bos in de tuin is toch een geweldige vakantie.
Voor herhaling vatbaar.
Maar dan wel in dit huisje.
In mei 2027 willen we weer hier komen.
Als er nog plaats is voor een week heel graag.
Vriendelijke groet van Wil en Rita Vreeken

Großartig

Geweldig