Naturhäuschen in Lutjegast

Da wir nur zwei Nächte geblieben sind, haben wir kein Aufhebens um den Zustand gemacht, in dem wir das Haus vorgefunden haben. Schließlich hatten wir keine Lust, in unserer Gegenwart eine überfällige Reinigung vorzunehmen. Aber das ist definitiv keine Empfehlung für Naturhäuschen.de

Omdat we maar twee nachten bleven hebben we geen ophef gemaakt over de staat waarin we het huisje aantroffen. Wij hadden namelijk geen zin in achterstallig poetswerk in onze aanwezigheid. Maar dit is bepaald geen aanbeveling voor natuurhuisje.nl

Für 160 Euro pro Nacht kannst du sicherlich ein Ferienhaus erwarten, das tipptopp ist. (Und da sind die 50 Euro für die Reinigung und die Servicegebühr noch nicht mit eingerechnet). Leider war es alles andere als tipptopp. Nicht sauber: a. Kühlschrank/Gefrierschrank war schmutzig, das Gefrierfach hatte außerdem eine dicke Eisschicht. b. Backofen/Mikrowelle war regelrecht schmutzig (verbrannte Rückstände, brauner Belag an den Wänden, auch an der Tür).
c. Die Geschirrspülmaschine roch nicht frisch. Unordentlich: a. Krümel vom Vormieter auf dem Boden. b. Regale mit Ordnern in unordentlichen Stapeln, die meisten davon veraltet. c. Handtücher, die ihre besten Tage hinter sich hatten: dünn und ausgewaschen mit Ausfransungen. d. Ein mit Kalk verschmierter Duschkopf. e. Eine einzelne Bettdecke auf einem Doppelbett. Antwort des Vermieters: Diese Gäste kamen ohne Rücksprache oder Entschuldigung fast zwei Stunden vor der frühestmöglichen Check-in-Zeit an und wollten (und bekamen) sofort Zugang zum Haus. Dass durch den daraus resultierenden Zeitdruck vielleicht etwas übersehen wurde und irgendwo ein paar Krümel übrig geblieben sind, ist möglich, aber sicher nichts, was eine so bösartige Kritik rechtfertigen würde. Die Gäste unmittelbar vor und nach ihnen gaben in allen Punkten, einschließlich der Hygiene, die höchstmögliche Punktzahl. Die einzelnen Bettdecken (weil in jedem Bett eine Person lag) wurden beim Check-in besprochen und genehmigt. Es gab zwar einen Kontakt während des Aufenthalts, aber es wurde uns nie klar gemacht, dass es überhaupt Probleme gab; wir sind daher sehr überrascht und enttäuscht über diesen Zustand.

Voor 160 euro per nacht mag je toch wel een huisje verwachten dat tiptop in orde is. (En dat is dan nog exclusief 50 euro schoonmaak en een bedrag aan servicekosten). Helaas was het verre van tiptop.
Niet schoon:
a. koelkast/vriesvak was vuil, in het vriesvak lag bovendien een dikke laag ijs.
b. oven/magnetron was ronduit smerig (verbrande resten, bruine aanbaklaag op de wanden, inclusief de deur).
c. vaatwasser rook niet fris.
Onverzorgd:
a. kruimels van de vorige bewoner op de vloer.
b. planken met folders in rommelige stapels, de meeste gedateerd.
c. handdoeken die hun beste tijd hadden gehad: dun en verwassen met rafels.
d. een met kalk aangekoekte douchekop.
e. eenpersoons dekbed op een tweepersoons bed.

Reactie van verhuurder:
Deze gasten kwamen zonder overleg of pardon bijna twee uur voor de vroegst mogelijke check-in tijd aan en wilden (en kregen) meteen toegang tot het huisje. Dat er door de hierdoor ontstane tijdsdruk wellicht iets over het hoofd gezien is en er nog ergens wat kruimels hebben gelegen is mogelijk, maar zeker niets dat een dergelijk venijnige review zou rechtvaardigden. De gasten direct voor én na hun gaven nota bene nog de hoogst mogelijke score op alle punten, ook op hygiene. De enkele dekbedden (omdat in ieder bed één persoon lag) werden bij het inchecken besproken en goedgekeurd. Tijdens het verblijf was er contact maar het werd ons nooit duidelijk gemaakt dat er überhaupt issues waren; wij zijn dan ook hoogst verbaast en teleurgesteld in deze gang van zaken.

Bequem, gut eingerichtet, ein angenehmer Ort mitten im Winter. Außerdem ist es gut beheizt. Auch die Schlafzimmer und Bäder sehen ordentlich aus. Die Betten sind in Ordnung: etwas weich, aber daran haben wir uns nach einer Nacht schnell gewöhnt. Nach jedem Ausflug kehrten wir auch gerne in die Hütte zurück!

Comfortabel, goed ingericht, een prettig verblijf om midden in de winter te zijn. Het is er ook goed te verwarmen. De slaapkamers en badkamers zien er ook keurig uit. De bedden zijn prima: iets zacht, maar dat went na één nachtje al gauw. Na elke uitstap vonden we het ook weer heerlijk om naar het huisje terug te keren!

Das Naturhäuschen bietet einen schönen Aufenthalt im Dachgeschoss (es gibt das Wohnzimmer mit Küche) und im Erdgeschoss (es gibt zwei Schlafzimmer, beide mit eigenem Bad) des monumentalen Bauernhofs Rikkerda. Das Naturhäuschen ist voll ausgestattet und praktisch, aber auch hübsch eingerichtet. Die Landschaft ist wunderschön weitläufig. Du kannst dort schöne Spaziergänge machen. Wir haben es mit unseren beiden kleinen Töchtern genossen!

Het natuurhuisje biedt een heerlijk verblijf op de zolder (daar is de woonkamer met keuken) en de benedenverdieping (daar zijn twee slaapkamers met allebei een eigen badkamer) van de monumentale boerderij Rikkerda. Het natuurhuisje is van alle gemakken voorzien en praktisch maar ook mooi ingericht. Het buitengebied is prachtig wijds. Je kunt er mooie wandelingen maken. We hebben er genoten met onze twee jonge dochters!

Viel Platz, alle notwendigen Ausstattungen waren vorhanden Die Wohnung war recht nüchtern eingerichtet Gute Betten, 2 Bäder sind Luxus

Veel ruimte, alle nodige voorzieningen waren er
Living was vrij sober gedecoreerd
Goede bedden, 2 badkamers is luxe

schöne Aussicht auf die hinteren Felder, auch ein schöner Fußweg führt zur Hütte

prachtig zicht achteraan op de velden, ook mooi wandelpad dat aansluit op het huisje