Naturhäuschen in Wijnjewoude

Es ist ein herrlich großes Haus, das mit allem Komfort ausgestattet ist. Eine große Wohnküche und ein gemütliches Wohnzimmer. Außerdem gibt es einen wunderschönen großen Garten mit freiem Ausblick. Das Haus hat allerdings viele Stufen und eine sehr steile Treppe. Das solltest du bedenken, falls du nicht so gut zu Fuß bist. Wir waren mit einem 1,5-jährigen Kind da und es gab ein schönes Bettchen und einen Hochstuhl.

Het is een heerlijk ruim huis, van alle gemakken voorzien. Een grote woonkeuken en een gezellige huiskamer. Ook een heerlijke grote tuin met vrij uitzicht. Het huis heeft wel veel op-/en afstapjes en een hele steile trap. Goed om rekening mee te houden mocht je minder goed ter been zijn. Wij waren met een kindje van 1,5 en er was een fijn bedje en kinderstoel aanwezig.

Das Häuschen liegt mitten im Grünen und zwischen den Wiesen. Vom Garten aus hast du einen völlig freien Blick, und vom Wohnzimmer aus siehst du die Kühe auf der Weide auf der anderen Straßenseite. Nach einem kurzen Spaziergang bist du mitten im Wald und auf der Heide. In der Nähe gibt es gemütliche kleine Dörfer (wie Bakkeveen) und auch die größeren Städte sind relativ nah (Drachen, Leeuwarden). Wir hatten viel Spaß!

Het huisje ligt tussen het groen en de weilanden. Je hebt vanuit de tuin helemaal vrij uitzicht en vanuit de woonkamer zie je de koeien in de wei staan aan de overkant van de straat. Met een korte wandeling sta je middenin het bos en tussen de heide. Er zijn gezellige kleine dorpjes in de buurt (zoals Bakkeveen) en ook de grotere steden zijn relatief vlakbij (Drachen, Leeuwarden). We hebben ons goed vermaakt!

Angenehmer Manager, alles sauber und vorhanden.

Prettige beheerder, alles schoon en aanwezig.

Großer Hinterhof, Straße davor aufgrund von Klinkern laut. Antwort des Vermieters: Die Klinkerstraße wurde inzwischen durch einen Stein (und ein anderes Verlegemuster) ersetzt, der viel weniger Lärm verursacht. Auch die Straße ist durch die Umgestaltung des Gebiets viel ruhiger geworden.

Grote achtertuin, weg aan de voorkant door klinkers gehorig.

Reactie van verhuurder:
Inmiddels is de klinkerweg vervangen door een steen (en een ander leg patroon) die veel minder geluid voortbrengt. Ook is de weg door herinrichting van de omgeving veel rustiger geworden.