Naturhäuschen in Wolphaartsdijk

Das Haus war sehr ungepflegt. Es war überall im Haus sehr viel Staub. Staubnetze und Spinnweben an allen Fenstern und im Inneren des Hauses (zum Fernseher).

De woning was zeer onverzorgd. Er lag zeer veel stof overal in de woning. Stofnetten en spinnenwebben aan alle ramen en binnen in de woning (aan TV).

Die Umgebung und die Ruhe waren definitiv in Ordnung.

De omgeving en rust was zeker in orde.

Netter Ort mit entspannter Atmosphäre.

Fijne plek met ontspannen sfeer.

Sehr schöner Ort. Im Haus ist alles vorhanden. Wenn du über den Deich gehst, bist du direkt am See. Wir sind dort sogar jetzt in den Herbstferien geschwommen. Kalt, aber schön! Von der Lage her gibt es genug Attraktionen, wenn du mit Kindern unterwegs bist.

Heel fijne plek. Alles is aanwezig in het huis.
Als je over de dijk gaat, sta je direct aan het meer. We hebben er zelfs nu in de herfstvakantie nog gezwommen. Koud maar heerlijk!
Vanaf de locatie genoeg bezienswaardigheden voor als je met kinderen bent.

Es schien, als wäre es nach den Vormietern nicht mehr gereinigt worden. Antwort des Vermieters: Wir haben eine neue Reinigung und haben wenig Zeit, um sicherzustellen, dass es immer sauber ist. Außerdem wurde die Terrasse um das Haus herum komplett erneuert, so dass das Häuschen mit Terrasse völlig privat und vom Rest des Hofes getrennt ist, damit kein Personal mehr den Hof des Häuschens betritt.

Het leek net of er niet schoongemaakt was na de vorige huurders.

Reactie van verhuurder:
We hebben een nieuwe schoonmaak en zitten er kort op om ervoor te zorgen dat het altijd goed schoon is. Verder is het terras rondom het huis volledig vernieuwd, zodanig dat het huisje met terras volledig privé is en gescheiden van de rest van de boerderij zodat er geen personeel op het erf van het huisje meer komt.

Tolles Häuschen. Kein Luxus. Bad und Toilette wurden renoviert. Die Reinigung ließ zu wünschen übrig. Viel Personal im Hof der Hütte. Würde die Terrasse umgestalten, um mehr Ruhe und Privatsphäre für die Löcher zu schaffen. Abgesehen davon haben wir uns wohlgefühlt. Gute Lage. Wir haben im Voraus keine Informationen über das Ferienhaus vom Vermieter erhalten.

Leuk huisje. Geen luxe. Badkamer en wc verbouwd. Schoonmaak liet te wensen over. Veel personeel op erf van het huisje. Zou het anders inrichten qua terras zodat je meer rust en privé creëert voor de gaten. Verder hebben wij genoten. Qua ligging goed. Niet van te voren informatie ontvangen betreft het huisje van de verhuurder.