Naturhäuschen in Geesteren

Mit allem Komfort ausgestattet, einem herrlichen Doppelbett und vielen Extras, wie zum Beispiel Handtüchern.

Van alle gemakken voorzien, een heerlijk tweepersoonsbed en veel extra's, zoals handdoeken.

Das Häuschen liegt an einer ruhigen Straße und bietet einen Blick auf einen großen Garten und eine Wiese.

Het huisje ligt aan een stille weg en heeft uitzicht over een ruime tuin en een weiland.

Wunderschönes Häuschen in einer wunderschönen Umgebung

Prachtig huisje in een prachtige omgeving

Ein wirklich hübsches Häuschen, wunderschön eingerichtet. Der Schlafbereich auf der Galerie ist sehr gemütlich, aber pass auf deinen Kopf auf. Du musst dich wirklich ganz tief bücken, wenn du die Galerie betrittst. Ich hätte mir etwas mehr Verdunkelung in den Schlafbereichen gewünscht. Das Badezimmer ist prima. Die Küche ist auch prima. Etwas wenig Geschirr, vor allem was die Schüsseln angeht.
Sehr gastfreundliche Vermieterin. Wir durften sogar in ihrer Abwesenheit den Schwimmteich und die Liegestühle nutzen. Tolle Sache, dass Bücher und Spiele vorhanden sind.

Heel mooi huisje, prachtig ingericht. Slaapruimte op vide heel knus maar pas op voor je hoofd. Je moet echt goed bukken als je de vide betreedt. Had graag wat meer verduistering in de slaapruimtes gehad. Prima badkamer. Keuken ook prima. Wat weinig servies goed qua kommen.
Heel gastvrije eigenaresse. Mochten zelfs bij haar afwezigheid gebruik maken van van de zwemvijver en ligbedden. Leuk ook dat er boeken en spelletjes aanwezig zijn.

Die Gegend ist wirklich wunderschön; es gibt tolle Städtchen in der Nähe, die Leute sind freundlich und es gibt genug zu unternehmen. Wir waren nur ein Wochenende dort, was viel zu kurz war. Also, wer weiß, vielleicht machen wir das noch mal.

De omgeving is echt prachtig; leuke plaatsjes in de buurt, de mensen zijn vriendelijk en er is voldoende te doen. Wij waren er slechts 1 weekend, wat veel te kort was. Dus wie weet gaan we nog een x in de herhaling.

Ein herrlicher Ort, um richtig zur Ruhe zu kommen. Du sitzt direkt am offenen Feld und am Waldrand; ganz frei.
Sowohl drinnen als auch draußen geschmackvoll eingerichtet; es fühlt sich sehr gemütlich und persönlich an. Herrliche Betten.
Spiele, Bücher und Zeitschriften gibt’s in Hülle und Fülle, du musst also im Grunde nichts mitbringen.
Für zwei Paare ist es unserer Meinung nach etwas weniger geeignet, da die Schlafzimmer offen miteinander verbunden sind und es daher wenig Privatsphäre gibt. Das Schlafzimmer im Obergeschoss hat eine ziemlich niedrige Decke und du schläfst dort auf einem Ausziehbett.
Die Kommunikation mit der Vermieterin verläuft sehr angenehm und reibungslos.

Een heerlijke plek om helemaal tot rust te komen. Je zit langs open veld en rand bomen; helemaal vrij.
Zowel binnen als buiten smaakvol ingericht; voelt heel warm en persoonlijk. Heerlijke bedden.
Spellen, boeken en magazines volop aanwezig, dus je hoeft in principe niets mee te nemen.
Voor 2 stellen iets minder geschikt, vinden wij, omdat slaapkamers in open verbinding zijn, dus weinig privacy. De slaapkamer boven heeft vrij laag plafond en je slaapt dan op een uitschuifbed.
Communicatie met eigenares verloopt heel prettig en soepel.