Naturhäuschen in Geesteren

Die Gegend ist wirklich wunderschön; es gibt tolle Städtchen in der Nähe, die Leute sind freundlich und es gibt genug zu unternehmen. Wir waren nur ein Wochenende dort, was viel zu kurz war. Also, wer weiß, vielleicht machen wir das noch mal.

De omgeving is echt prachtig; leuke plaatsjes in de buurt, de mensen zijn vriendelijk en er is voldoende te doen. Wij waren er slechts 1 weekend, wat veel te kort was. Dus wie weet gaan we nog een x in de herhaling.

Ein herrlicher Ort, um richtig zur Ruhe zu kommen. Du sitzt direkt am offenen Feld und am Waldrand; ganz frei.
Sowohl drinnen als auch draußen geschmackvoll eingerichtet; es fühlt sich sehr gemütlich und persönlich an. Herrliche Betten.
Spiele, Bücher und Zeitschriften gibt’s in Hülle und Fülle, du musst also im Grunde nichts mitbringen.
Für zwei Paare ist es unserer Meinung nach etwas weniger geeignet, da die Schlafzimmer offen miteinander verbunden sind und es daher wenig Privatsphäre gibt. Das Schlafzimmer im Obergeschoss hat eine ziemlich niedrige Decke und du schläfst dort auf einem Ausziehbett.
Die Kommunikation mit der Vermieterin verläuft sehr angenehm und reibungslos.

Een heerlijke plek om helemaal tot rust te komen. Je zit langs open veld en rand bomen; helemaal vrij.
Zowel binnen als buiten smaakvol ingericht; voelt heel warm en persoonlijk. Heerlijke bedden.
Spellen, boeken en magazines volop aanwezig, dus je hoeft in principe niets mee te nemen.
Voor 2 stellen iets minder geschikt, vinden wij, omdat slaapkamers in open verbinding zijn, dus weinig privacy. De slaapkamer boven heeft vrij laag plafond en je slaapt dan op een uitschuifbed.
Communicatie met eigenares verloopt heel prettig en soepel.

Tipp Über dem Esstisch kannst du eine dimmbare Lampe anbringen, um abends gut lesen oder spielen zu können.

Tip Boven eettafel dimbare lamp plaatsen om in avond ook goed te kunnen lezen, spelletje doen.

Herzlich willkommen. Schönes, großes Haus in ruhiger, ländlicher Umgebung. Stimmungsvolle Einrichtung mit schönen, gemütlichen Sofas. Es ist alles vorhanden, was man brauchen könnte. Umfangreiches Kücheninventar. Schöner Garten, in dem du auch draußen unter der Veranda sitzen kannst. Schöner Sonnenuntergang. Eichhörnchen, die mit ihrem Wintervorrat beschäftigt sind. In 5 Minuten zu Fuß zur Berkel. Das Haus liegt am Fahrradknotenpunkt 77, so dass man vom Haus aus tolle Ausflüge machen kann. Es gibt viel zu tun in der Umgebung, Zutphen, Vorden (Schloss Hackfort), Ruurlo (Museum More). Ein toller Ort zum Entspannen und Erholen.

Hartelijke ontvangst. Fijn ruim huis in een rustige plattelands omgeving. Sfeervolle inrichting met mooie heerlijke banken. Alles aanwezig wat je maar nodig kan hebben. Uitgebreide keukeninventaris. Goed bed.
Heerlijke tuin waar je ook onder de veranda lang buiten kunt zitten. Mooie zonsondergang.
Eekhoorntjes druk met hun wintervoorraad.
In 5 minuten loop je naar de Berkel.
Huis ligt aan fietsknooppunt 77, dus vanaf t huis kun je leuke tochtjes maken. Genoeg te doen in omgeving, Zutphen, Vorden( kasteel Hackfort), Ruurlo( museum More). Lekker eten bij Moon in Borculo.
Prima plek om te onthaasten en tot rust te komen.

Wunderschönes Ferienhaus, schön und groß für 2 Personen, alles ist da. Wenn etwas nicht da ist, wird es sofort für dich arrangiert. Gemachte Betten, Handtücher, Seife, bring einfach deine Sachen mit und genieße es!

Prachtig huisje lekker ruim voor 2 personen alles aanwezig. Als er al iets niet is dan wordt dit meteen geregeld voor je. Opgemaakte bedden, handdoeken, zeep, alleen je kleding mee en genieten!

Wir haben die Hütte und die Umgebung genossen. Einfach Frieden und Ruhe, Platz und Grün in der Umgebung.

Genoten van het huisje en de omgeving. Alleen maar rust ruimte en groen in de omgeving.