Naturhäuschen in Kessel

Alles gut

Alles prima

Dies ist ein wunderschönes Haus zum Entspannen. Es ist gemütlich eingerichtet, mit vielen Farben, schönen Materialien, Büchern und Pflanzen. Vom Sofa im Wohnzimmer oder von der Terrasse aus hast du einen sehr schönen Blick auf den Garten, wo morgens sogar Rehe rauskommen. Vom Haus aus kannst du schöne Spaziergänge entlang der Nete machen. Die Betten sind auch in Ordnung. Die Kommunikation und die Absprachen mit dem Eigentümer laufen reibungslos. Kurzum, sehr empfehlenswert!

Dit is een heerlijk huisje om te onthaasten. Het is gezellig ingericht, met veel kleuren, mooie materialen, boeken en planten. Vanuit de zetel in de living of vanop het terras heb je een heel mooi zicht op de tuin, waar zelfs hertjes 's morgens komen piepen. Vanuit het huisje, kan je prachtig gaan wandelen langs de Nete.

Bedden zijn ook prima. Alle communicatie en afspraken met de eigenares verlopen ook heel vlot. Kortom, een aanrader!

Das Ferienhaus liegt in einem wunderschönen Garten mit Panoramablick. Es liegt an einer belebteren Straße, aber das stört dich überhaupt nicht. In der Hütte fehlte es an nichts, sie war sauber. Die Besitzerin wohnt auch auf dem Anwesen, aber sie gewährt dir absolute Privatsphäre. Wenn du irgendwelche Fragen hast, kannst du dich an sie wenden.

Het huisje is gelegen in een prachtige tuin met vergezicht. Het ligt langs een drukkere weg, maar daar heb je helemaal geen last van. In het huisje ontbrak niets, proper. De eigenares woont ook op het domein, maar ze gunt je alle privacy. Bij vragen kan je bij haar terecht.

Schöne Umgebung zum Wandern und Radfahren. 8 km von Lier entfernt. Bäckerei und Restaurant sind zu Fuß erreichbar.

Mooie omgeving om te wandelen en fietsen. Op 8 km van Lier.
Bakker en restaurant op wandelafstand.
Een aanrader!

Ein sehr entspannendes Wochenende in einem schönen Haus und einer schönen Gegend.

Very relaxing weekend in a lovely house and area.

Hilde (die Besitzerin) war sehr einladend und freundlich. Das Haus war sauber und hat alles, was man braucht. Es gab tolle Wanderungen in der Umgebung und es war schön, zurück zu kommen und den Garten zu nutzen, um draußen zu sitzen und die letzten Sonnenstrahlen des Abends zu genießen. Wir hatten einen schönen Osterurlaub dort und würden bestimmt wiederkommen. Vielen Dank, Hilde!

Hilde (the owner) was very welcoming and friendly. The house was clean and has everything you need. Great walks in the area and it was lovely to come back and have use of the garden to sit out and enjoy the last of the evening sun. We had a lovely Easter break there and would certainly come back again. Thank you Hilde!