Naturhäuschen in Cittiglio

aufgrund der Umstände nicht viel gelaufen, nur die einfachsten

door omstandigheden niet veel gewandeld, alleen de makkelijkste

Ein wunderschöner Ort inmitten der Natur, mit Gastgebern, die dich so herzlich empfangen, dass du dich gleich wie zu Hause fühlst. Renato nimmt sich die Zeit für ein Gespräch und weiß viel über die Bäume, die Vögel und natürlich die Ziegen und ihr Leben dort. Sehr einfache und nette Kommunikation, gute Tipps, die auf deine Bedürfnisse zugeschnitten sind. Sehr toll, dass man einen Blick in den Stall werfen kann. Das Häuschen selbst ist wirklich gemütlich, ein Holzofen, eine gute Küche, ein schönes Bett und gemütlich. Wir haben einen leckeren Käse von Chiara und Honig aus den Hügeln mit nach Hause genommen. sehr empfehlenswert!!!

Een prachtige plek midden in de natuur, met een gastheer/vrouw die je zo warm verwelkomen dat je je gelijk thuis voelt. Renato neemt alle tijd voor een praatje en weet heel veel te vertellen over de bomen, de vogels en natuurlijk de geiten en het leven daar. Heel makkelijk en fijn communiceren, goede tips op maat.
Heel leuk om een kijkje in de stal te mogen nemen.
Het huisje zelf is echt comfortabel, een houtkachel, goede keuken, een lekker bed en gezellig.
wij hebben een heerlijk kaasje door Chiara gemaakt mee naar huis genomen en honing vanuit de heuvels.
Een echte aanrader!!

Ohne Luxus, aber alles, was du brauchst, ist da.

Zonder luxe, maar alles wat je nodig hebt is er.

Ein Naturhäuschen, wie es sein sollte. Mitten in den grünen Hügeln, Wanderwege überall, Ruhe und Frieden. Die Hütte hat alles, was du brauchst. Die Besitzer sind sehr hilfsbereit und geben Tipps zu Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Wanderungen usw. Sie wissen auch eine Menge über die lokale Flora und Fauna. Es ist herrlich, den Tag mit einem Crappuccino frisch aus dem Ziegenstall zu beginnen. Außerdem gibt es leckere Produkte von den Ziegen zu kaufen. Kurzum: Ein Top-Ziel, wenn du mitten in der Natur sein und das echte italienische Landleben erleben willst!

Een natuurhuisje zoals het zou moeten zijn. Midden in de groene heuvels, wandelpaden overal, rust en ruimte. Het huisje heeft alles wat je nodig hebt. De eigenaren zijn zeer behulpzaam en geven tips over bezienswaardigheden, restaurants, wandeltochten, etc. Ze weten ook heel veel te vertellen over plaatselijke flora en fauna. Heerlijk om de dag te beginnen met een crappuccino, vers uit de geitenstal. Ook nog eens heerlijke producten van de geiten te koop. Kortom: top bestemming als je midden in de natuur wil zijn en het echte Italiaanse plattelands leven wil meemaken!

Idyllischer Ort inmitten der Natur.

Idyllische plek midden in de natuur.

Ein fantastischer Ort zum Entspannen inmitten der Natur. Alles, was du brauchst, ist in der Hütte vorhanden, sogar für schöne Winterabende am Holzofen. Mit Renato und Chiara als äußerst freundlichen und hilfsbereiten Gastgebern, die auch bereit sind, über das Leben in und mit der Natur zu sprechen. Zusammen mit ihren Ziegen hatten wir dort eine fantastische Woche.

Fantastische plek om midden in de natuur tot rust te komen. Al het noodzakelijke is in het huisje aanwezig, ook voor fijne winteravonden bij de houtkachel. Met Renato en Chiara als uitermate vriendelijke en behulpzame gastheer en dame, die tevens bereid zijn te vertellen over het leven in en met de natuur. Samen met hun geiten hebben we daar een fantastische week beleefd.