Naturhäuschen in Rives D'Andaine

Die Hütte ist schön eingerichtet mit super viel Brocante-Kram, die beiden Holzöfen sind eine willkommene Ergänzung zu den elektrischen Heizkörpern. Das Badezimmer ist in Ordnung, das Doppelbett samt Matratze braucht eine Überholung. Es ist nicht für Menschen geeignet, die überdurchschnittlich groß sind.

Het huisje is mooi ingericht met super veel brocante spulletjes, de twee houtkachels zijn een welkome verrijking naast de electrische radiatoren. De badkamer is prima, het tweepersoonsbed inclusief matras is wel nodig aan revisie toe. Is niet berekend op mensen die wat langer zijn dan een gemiddelde lengte.

Das Ferienhaus liegt in einem Weiler etwas außerhalb der Ortschaft. Leider gibt es seit 2017 einen großen Industriekomplex in der Nähe, einen Kilometer entfernt, in dem Geflügel und Kaninchen geschlachtet und verarbeitet werden. Das sorgt rund um die Uhr für Lärm, Licht und Geruch, den man einfach lieben muss.

Het huisje ligt mooi gelegen in een gehuchtje net buiten de bebouwde kom.
Helaas bevindt er zich in de buurt sinds 2017 een groot industrieel complex, een kilometer verderop waar pluimvee en konijnen geslacht en verwerkt worden. Zorgt voor 24/7 geluid, licht en geur waar je van moet houden.

Es war das erste Mal, dass ich ein Naturhäuschen gemietet habe, also kann ich noch keinen Vergleich anstellen. Aber wenn sie alle so sind, werde ich bestimmt öfter ein Naturhäuschen mieten.

Dit was de eerste keer dat ik een natuurhuisje heb gehuurd, dus ik kan nog geen vergelijking maken. Maar als ze allemaal zo zijn dan zal ik zeker vaker een natuurhuisje huren.

Tolles und tolles Haus. Mit allem, was dazugehört. Man merkt, dass es mit Sorgfalt eingerichtet wurde. Alles, was du denkst, dass du brauchst, ist da.

Heerlijk en leuk huis. Met alles erop en eraan. Je kunt zien dat het met zorg is ingericht. Alles wat je nodig denkt te hebben is er.

Für größere Menschen wie mich mit einer Körpergröße von 2,00 m und mehr sind die Betten viel zu kurz und zu schmal.

Voor de langere personen zoals ik zelf rond de 2.00 mt. en erboven zijn de bedden heel veel te kort, en ze zijn aan de smalle kant.

Fantastische Lage, schönes idyllisches Haus. Absolute Ruhe, man kann die Stille hören und spüren. Und doch in unmittelbarer Nähe zu einem größeren Ort Supermarkt und Ausfallstraßen. Es liegt also sehr zentral in der Normandie.

Fantastische locatie, prachtig idyllisch huis. Absolute rust, je hoort en voelt de rust. En toch in de directe nabijheid van een grotere plaats supermarkt en uitvalwegen. Het licht daarom heel centraal in Normandië.