Naturhäuschen in Oosterend

Total super! Feine Küche mit einem gemütlichen Essbereich. Großes Wohnzimmer mit vielen Sitzmöglichkeiten. Das Einzige, was ich in der Hütte vermisst habe, war ein Treppengitter am oberen Ende der Treppe, damit die Kinder nicht alleine hinuntergehen können.

Helemaal super! Fijne keuken met een gezellige eethoek. Ruime woonkamer met veel zitmogelijkheden. Vooral de tuin vonden we echt geweldig.

Het enige wat ik miste in het huisje was een traphekje bovenaan de trap zodat kinderen niet zelf naar beneden kunnen gaan

Fantastisches Haus mit viel Licht und guter Ausstattung. Dazu kommt der riesige Garten mit Obst- und Nussbäumen und gemütlichen Mini-Schafen. Auch für unseren 2-jährigen Sohn gab es viel Spielraum. Das Einzige, was ich vermisst habe, war ein Tor am oberen Ende der Treppe.

Fantastisch huis met veel licht en goede faciliteiten. Daarbovenop komt de enorme tuin met fruit en noten bomen en de gezellige mini schaapjes. Ook voor onze 2 jarige genoeg speelplezier.
Het enige wat ik miste was een hekje boven aan de trap

Die Hütte ist warm, einladend und gemütlich. Das große Wohnzimmer und die gemütliche Essküche boten alles, was wir für einen entspannten Aufenthalt brauchten. Die Küche war voll ausgestattet und auch an die Kinder wurde gedacht: Es gab Spiele, Bücher und jede Menge Spielzeug. Man spürt, dass das Haus liebevoll gepflegt wurde und schon lange in der Familie ist. Das Haus fühlte sich sofort vertraut und gemütlich an. Ein schöner Ort zum Entspannen.

Het huisje is warm, sfeervol en gezellig ingericht. De ruime woonkamer en de gezellige eetkeuken boden alles wat we nodig hadden voor een ontspannen verblijf. De keuken was volledig uitgerust, en ook aan de kinderen was gedacht: er waren spelletjes, boeken en veel speelgoed.
Je voelt dat het huis met liefde is onderhouden en al lang in de familie is. Het huis voelde meteen vertrouwd en huiselijk. Een heerlijke plek om tot rust te komen.

Das Ferienhaus liegt in einem schönen, grünen Fleckchen auf Texel, umgeben von weiten Wiesen. Ein Teil des Gartens bietet einen weiten Blick über die Landschaft, ein anderer Teil ist einfach nur schön geschützt. Die Kinder liebten die beiden kleinen Schafe im Garten und hatten stundenlang Spaß auf dem Trampolin und im Sandkasten. Es war eine Freude, draußen zu sein. Nach einem Tag am Strand oder in der Natur fühlte sich das Ferienhaus jedes Mal wie eine entspannte Heimkehr an.

Het huisje ligt op een prachtige, groene plek op Texel, omgeven door uitgestrekte weilanden. Een deel van de tuin biedt een weids uitzicht over het landschap, en een ander deel is juist fijn beschut.
De kinderen waren dol op de twee kleine schaapjes in de tuin en hebben zich urenlang vermaakt op de trampoline en in de zandbak. Buiten zijn was een feest. Na een dag aan het strand of in de natuur voelde het huisje telkens weer als een ontspannen thuiskomen.

Schönes Ferienhaus, mit großer Küche und schönen Schlafplätzen.

Mooi huisje, met ruime keuken en fijne slaapplekken.

Wunderschöne, grüne und ruhige Lage. Wir waren mit zwei Kleinkindern dort, die sich in dem schönen Garten prächtig amüsiert haben.

Heerlijke, groene en rustige locatie. We waren er met twee peuters die de tijd van hun leven hadden in de mooie tuin.