Naturhäuschen in Otterlo

Alles, was ich bereits in der vorherigen Frage erwähnt habe.

Alles heb ik bij de vorige vraag eigenlijk al genoemd.

Zusammen mit meiner Freundin und meiner Tochter hatte ich ein schönes Wochenende in "de Merel". Die Hütte war gemütlich, wunderschön gelegen, umgeben von wunderschön angelegtem Grün, so dass man sich fast allein im Wald fühlt, obwohl es in der Nähe noch andere Hütten gibt. Die Vögel kommen zum Fressen auf die Terrasse vor den Fenstern, du kannst den Holzofen anfeuern und wenn du mit Kindern unterwegs bist, ist der angrenzende Kinderbauernhof mit Spielplatz und Tieren fantastisch. Unsere Tochter hat als echte Bäuerin mitgeholfen; die Tiere gefüttert, gebürstet und auf dem Pferd geritten, und obwohl es das ganze Wochenende über stark geregnet hat, hat das den Spaß nicht getrübt. Wir fanden die Betten bequem, das Haus gemütlich, ordentlich und sauber, es ist schön ruhig und ein toller Ausgangspunkt, um die Veluwe weiter zu erkunden. Mit tollen Restaurants und einem Supermarkt in der Nähe und einem Laden auf dem Gelände selbst bist du hier genau richtig, ob mit oder ohne Kinder. Sehr empfehlenswert!

Samen met mijn vriend en dochter heb ik een heerlijk weekend gehad in 'de Merel'. Het huisje was gezellig, mooi gelegen, omgeven door mooi geplaatst groen ,waardoor je ondanks dat er andere huisjes in de buurt zijn je toch haast alleen in het bos waant. De vogeltjes komen eten op de vlonder voor de ramen, je kunt de houtkachel gezellig stoken en ben je met kinderen dan is de naastgelegen kinder/zorgboerderij met speeltuin en dieren fantastisch. Onze dochter hielp als heuse hulpboer; de dieren voeren, borstelde en maakte een ritje op het paard en ookal regende het het hele weekend flink, het mocht de pret niet drukken.
Bedden vonden wij comfortabel, het huisje gezellig, netjes en schoon, het is er heerlijk rustig en het is een geweldige uitvalsbasis om de veluwe verder vanuit te verkennen.
Met leuke horecagelegenheden en een buurtsuper op loopafstand èn een winkeltje op het terrein zelf zit je hier wat ons betreft echt goed, zowel met als zonder kinderen. Een aanrader!

Schöne Einrichtungen.

Prima faciliteiten.

Tolle Lage und toller Streichelzoo im Park.

Mooie ligging en leuke kinderboerderij op het park.

Schön und gemütlich, im Landhausstil. Für 6 Personen wäre es in diesem Haus sehr eng gewesen. Da die Endreinigung nicht zum Standard gehörte, hatte ich das Gefühl, dass die Reinigungsgeräte und -mittel im Haus und nicht in einem Sanitärgebäude hätten sein sollen. Der Zentralheizungsboiler und der TV-/Internetschrank befanden sich in einem Raum hinter der Toilette. Das fand ich ein bisschen seltsam.

Lekker knus en in landelijke stijl. Voor 6 personen had dit huisje wel echt een beetje krap geweest.
Aangezien de eindschoonmaak er niet standaard in zat, vond ik wel dat schoonmaakspullen en middelen in het huisje moesten staan ipv in een sanitair gebouw. De cvketel en tv/internet kastje stonden in een ruimte achter/in de wc. Wat ik een beetje vreemd vond.

Du warst eigentlich am Stadtrand von Otterloo und an sich im Wald. Auch in der Nähe des Hoge Veluwe Parks

Je zat eigenlijk aan de rand van Otterloo en op zich wel in het bos. Ook vlakbij het park Hoge Veluwe