Naturhäuschen in Dwingeloo

Die Hütte ist sehr geschmackvoll eingerichtet und hat einen schönen Kamin. Voll ausgestattet, viele Kerzen, um eine schöne Atmosphäre zu schaffen und so weiter. Wir hatten auch die Sauna gebucht, was uns sehr gut getan hat. In der Nähe gibt es viele Wandermöglichkeiten! Für Liebhaber gibt es in der Nähe auch eine supergemütliche Spezialbierkneipe mit ebenfalls sehr freundlichen Leuten. Kurz gesagt, ein schönes Ferienhaus in einer schönen Umgebung!

Het huisje is super smaakvol ingericht en heeft een heerlijke open haard. Van alle gemakken voorzien, veel kaarsjes om een fijne sfeer te creeeren enzovoorts. Wij hadden ook de sauna geboekt wat ons veel goeds heeft gedaan. In de buurt zijn er veel wandelmogelijkheden! Voor de liefhebbers is er vlakbij ook een super gezellig speciaalbiercafe met ook enorm vriendelijke mensen. Kortom, een heerlijk huisje in een heerlijke omgeving!

Ein wunderschönes Naturhäuschen mit einem ernomisch gastfreundlichen Gastgeber!

Een heerlijk natuurhuisje met een ernom gastvrije host!

Unser einziger Nachteil war der Whirlpool mitten auf der Wiese/Feld. Wir hatten ziemlich viel Regen und wenn man aus dem Whirlpool kommt, möchte man sich schnell ein Handtuch überziehen. Es gibt keinen Schuppen oder etwas, unter dem man das abstellen könnte, und die Straße ist auch schade, da man sie während der Nutzung des Whirlpools sieht und hört, was die Entspannung ein bisschen trübt. Vielleicht könnte man den Whirlpool in den privaten Garten stellen? Das wäre auch viel praktischer, wenn man rein- und rausgehen könnte ;) Und vielleicht eine Art Beleuchtung vom Parkplatz zum Haus und zum Whirlpool? Außerdem hatten wir einen wunderbaren Aufenthalt!

Enige nadeel vonden wij de hottub midden in het weiland/ veld. We hadden flink regen en als je uit de hottub komt wil je toch graag snel een handdoek om, geen afdakje of iets waar je dit onder kon leggen ofzo, de weg is ook wel jammer aangezien je die ziet en hoort tijdens je hottub gebruik dat is toch een beetje een domper qua ontspanning. Misschien de hottub lekker in de prive tuin? Zou ook veel praktischer zijn met erin en eruit gaan ;)
En misschien iets van verlichting van parkeerplaats naar het huisje toe en naar de hottub toe?
Verder een heerlijk verblijf gehad!

Wir hatten einen schönen Aufenthalt! Privater Eingang, was schön ist - großes Haus, schöne Umgebung in der Nähe.

Heerlijk verblijf gehad! Eigen opgang wat fijn is.
Ruim huisje, mooie omgeving op korte afstand.

Die Hütte ist komplett ausgestattet. Die Küche ist für mich ein bisschen zu einfach, aber das ist pro Person unterschiedlich. Schönes Bett, gute Dusche, schönes Sofa im großen Wohnzimmer.

Huisje is van alle gemakken voorzien. Keuken is voor mij iets te basic, maar dat verschilt per persoon. Heerlijk bed, goede douche, lekkere bank in ruime woonkamer.

Ein schöner Ort in der wunderschönen Umgebung von Drenthe. Die Sauna und vor allem der Whirlpool sind eine große Belohnung nach stundenlangen Wanderungen in der Umgebung. Das Ferienhaus selbst ist ansonsten sehr gepflegt.

Een heerlijk plekje in de prachtige omgeving van Drenthe. De sauna en vooral de hottub zijn een enorme beloning na urenlange wandelingen in de omgeving. Het huisje zelf is verder keurig.