Naturhäuschen in Valdottavo, Borgo a Mozzano

Gegessen

Genoten

Einfach herrlich

Heerlijk

Unsere Ankunft mitten in der Nacht mit dem Auto war kurzzeitig etwas aufregend, aber zum Glück wurden wir nach oben begleitet. Als wir am nächsten Tag von Ieneke und Alessandro Hintergrundinfos bekamen, fühlten wir uns sofort mit der Umgebung verbunden. Man merkt an allem, dass unglaublich viel Sorgfalt und Aufmerksamkeit in diesen Ort gesteckt wurde.

Das Häuschen ist so gebaut, dass es vom Nachbarhaus abgewandt ist, was für viel Privatsphäre sorgt. Man fühlt sich wirklich für einen Moment ganz allein auf der Welt. Der Pool war herrlich, auch wenn es Ende April natürlich noch ein bisschen kalt war. Dank der guten Fliegengitter vor den Fenstern hatten wir außerdem überhaupt keine Probleme mit Insekten.

Der einzige kleine Wermutstropfen war, dass das Wasser im Spülbecken etwas langsam ablief. Ansonsten war alles top in Ordnung!

Onze aankomst midden in de nacht met de auto was even spannend, maar gelukkig werden we begeleid naar boven. Toen we de volgende dag achtergrondinformatie kregen van Ieneke en Alessandro, voelden we ons meteen verbonden met de omgeving. Je merkt aan alles dat er ontzettend veel zorg en aandacht in deze plek is gestoken.

Het huisje is zo gebouwd dat het is weggedraaid van het pand ernaast wat zorgt voor veel privacy. Je voelt je echt even alleen op de wereld. Het zwembad was heerlijk, al was het eind april natuurlijk nog wel een beetje koud. Dankzij de goede horren voor de ramen hebben we bovendien totaal geen last gehad van insecten.

Het enige kleine puntje was dat het water in de keukengootsteen wat langzaam wegspoelde. Verder was alles top in orde!

Wow! Was für ein toller Ort, um deinen Urlaub zu verbringen. Der Blick über das Tal mit dem kleinen Dorf Valdottavo ist atemberaubend; du kannst einfach eine Stunde lang in die wunderschöne Landschaft starren. An bewölkten Tagen befindest du dich manchmal sogar über einem beeindruckenden Wolkendecken.

Das Häuschen hat zwei Etagen, wobei sich die Schlafzimmer und das Badezimmer im ersten Stock befinden. An heißen Tagen bleibt es drinnen herrlich kühl. Auch die Lage der Terrasse ist ideal: Dank der umliegenden Bäume findest du den ganzen Tag über sowohl Sonne als auch Schatten.

Die Unterkunft ist wirklich mit allem Komfort ausgestattet und es ist alles vorhanden, was du dir nur vorstellen kannst (sogar Klebeband!). Die Küche eignet sich auch perfekt, um dich einmal an einer original italienischen Pasta zu versuchen. Für Hundebesitzer ist das hier ein Paradies. Die umliegenden Wälder sind herrlich und gleich um die Ecke beginnt ein schöner Spazierweg. Außerdem haben sie eine flinke Freundin in Alba, den italienischen Spinone.

Wir überlegen schon, nächstes Jahr wieder zu buchen!

Wauw! Wat een geweldige plek om je vakantie te vieren. Het uitzicht over het dal met daarin het dorpje Valdottavo is adembenemend; je kunt zomaar een uur voor je uit staren naar de prachtige omgeving. Op bewolkte dagen bevind je je soms zelfs boven een indrukwekkend deken van wolken.

Het huisje heeft twee verdiepingen, met de slaapkamers en de badkamer op de eerste etage. Binnen blijft het op warme dagen heerlijk koel. Ook de ligging van het terras is ideaal: dankzij de bomen rondom vind je de hele dag door zowel zon als schaduw.

De woning is werkelijk van alle gemakken voorzien en wat je je maar bedenken kunt is aanwezig (tot aan plakband toe!). De keuken is ook perfect om je eens aan een originele italiaanse pasta te wagen. Voor hondenbezitters is dit een paradijs. De bossen rondom zijn heerlijk en net om de hoek start direct een fijne uitlaatroute. Bovendien hebben ze een snelle vriendin in Alba, de Italiaanse Spinone.

We overwegen al om een volgend jaar opnieuw te boeken!

Wir haben es mit unserer kleinen Familie (1 Baby, 1 Hund) hier sehr genossen. Nicht nur die schöne Umgebung, sondern auch das gemütliche und nicht zu kleine Haus, das mit allem nötigen Luxus ausgestattet ist. Vielen Dank auch an Alessandro, der sofort auf kleine Anfragen reagiert hat, wenn wir Hilfe brauchten.

Wij hebben met ons kleine gezinnetje (1 baby, 1 hond) hier erg genoten. Niet alleen van de prachtige omgeving, ook van het sfeervolle en niet te kleine huis dat voorzien is van alle nodige luxe. Dank aan Alessandro ook voor direct inspringen op kleine hulpvragen

Die Hütte liegt am Ende einer Straße, die in die Berge führt. Ruhe, Platz und Natur sind garantiert. Wir hatten auch das Glück, dass niemand in der zweiten Hütte auf dem Grundstück war. Der riesige Garten mit dem schönen Pool war ganz für uns allein.

Het huisje ligt aan het einde van een weggetje dat de bergen in voert. Rust, ruimte en natuur gegarandeerd. Wij hadden ook het geluk dat er in het 2e huisje op het terrein niemand zat. Enorme tuin met mooi zwembad dus helemaal voor onszelf.