Naturhäuschen in Eext

Tolles Häuschen, mit allem Komfort ausgestattet. Wir waren zu zweit und mit einem Hund unterwegs. Der Platz war dafür sowohl drinnen als auch draußen bestens geeignet. In der Nähe (mit dem Fahrrad erreichbar) gibt’s eine ganze Reihe an Restaurants und einen Supermarkt für den täglichen Bedarf.

Das Holzhäuschen mitten zwischen den Bäumen vermittelt sofort Urlaubsstimmung und genau das Gefühl, das man sich von einem Naturhäuschen wünscht. Es ist sauber und ordentlich, nur die Duschkabine müsste mal ausgetauscht werden, aber das steht schon ganz oben auf der Liste. Das wird also alles gut!

Leuk huisje, van alle gemakken voorzien. We waren met z’n tweeën en een hond. Daar was de ruimte prima geschikt voor zowel binnen als buiten. In de buurt (op fietsafstand) best wel wat keuze uit restaurants en een supermarkt voor wat boodschapjes.

Het houten huisje zo tussen de bomen voelt ook direct als vakantie en zoals je wilt als een natuurhuisje. Het is schoon en netjes, alleen de douchecabine is aan vervanging toe maar dat staat al bovenaan het lijstje. Dus komt helemaal goed!

Das Häuschen liegt in einer schönen Umgebung und es ist herrlich ruhig dort. Von hier aus kannst du alles Mögliche unternehmen: eine Radtour starten, wandern, Kanu fahren und wahrscheinlich noch vieles mehr. Für Naturliebhaber ist es wirklich ein wunderschöner Ort. Das Einzige, was mir persönlich gefehlt hat, ist mehr Wasser. Aber dafür fährst du ja auch nicht nach Drenthe.

Het huisje staat in een mooie omgeving en het is er heerlijk rustig. Je kunt vanuit de locatie van het huisje van alles doen. Fietsroute starten, wandelen, kanoën en waarschijnlijk nog veel meer. Voor wie van de natuur houdt is het echt een mooie locatie. Het enige wat ik persoonlijk miste is meer water. Maar daarvoor moet je ook niet naar Drenthe.

Ordentlich und sauber

Netjes en schoon

Schönes Chalet mit allem Komfort

Mooi chalet van alle gemakken voorzien

Gepflegtes Haus, komplett ausgestattet. Meine Schwestern testeten versehentlich den Feueralarm, indem sie das Brot eincremten, anstatt es zu toasten. Toll, dass wir unseren eigenen kleinen Garten hatten, in dem die Hunde nette Besitzer spielen konnten (mit einem süßen weißen Schäferhundwelpen).

Keurig verzorgd huisje, van alle gemakken voorzien. Mijn zusjes hebben onbedoeld de brandmelder getest door het brood te cremeren in plaats van te roosteren. Die werkte...!
Fijn dat we een eigen achtertuintje hadden, waar de hondjes ook konden spelen
Leuke eigenaren (met een schattige witte herder pup).

Im Garten gibt es viele Bäume und der Wald ist weniger als 5 Minuten zu Fuß entfernt. Du kannst überall Vögel singen hören. Wunderbar. Die Hunde haben den Wald sehr gemocht, was etwas anderes ist als ein Spaziergang durch die Nachbarschaft in Tilburg. Das Chalet liegt hinter dem Gasthaus und hat auch einen eigenen kleinen Hinterhof, also viel Privatsphäre.

Veel bomen in de tuin en het bos op nog geen 5 minuten lopen. Overal hoor je vogeltjes fluiten. Heerlijk. De hondjes waren zeer te spreken over het bos, is weer wat anders als een rondje door de wijk in Tilburg. Het chalet ligt achter de herberg en heeft ook nog eens een eigen achtertuintje, dus veel privacy.