Naturhäuschen in Stoumont

Keine Kommentare

Geen opmerkingen

Schöne Region, Wanderungen in 200 m Entfernung, Ferienhaus modern, sauber und in Ordnung

Mooie streek, wandelingen op 200m, huisje modern, proper en in orde

war das erste Mal, aber definitiv eine Wiederholung wert

was de eerste keer maar zeker voor herhaling vatbaar

Es war eine gute, gemütliche Hütte.

Het was een goed gezellig ingericht huisje.

Der Besitzer war freundlich und wollte alles tun, damit wir uns wohlfühlen. Nach einer freundlichen Begrüßung nahm er sich die Zeit, uns die Nutzung des Hauses im Allgemeinen und die Bedienung der Geräte im Besonderen zu erklären. Als eines Nachts der Strom ausfiel und wir deshalb am nächsten Tag kein warmes Wasser im Haus hatten, löste der Besitzer dies schnell und angemessen. Die Erfahrung in diesem Haus ist ein Grund für uns, in Zukunft wiederzukommen.

De eigenaar was vriendelijk en wilde er alles aan doen om het ons naar de zin te maken.
Na een vriendelijke ontvangst nam hij de tijd om het gebruik van het huisje in het algemeen en de werking van de apparatuur in het bijzonder toe te lichten.

Er heeft zich in een nacht een stroomstoring voorgedaan, hierdoor hadden we de volgende dag geen warm water in het huisje, de eigenaar heeft dit snel en adequaat opgelost.

De ervaring in dit huisje is voor ons reden om in de toekomst nog eens weer terug te komen.

Die Hütte ist sehr sauber, ordentlich und komplett ausgestattet, die Betten waren herrlich. Obwohl die Hütte direkt neben der Pension des Eigentümers liegt, bietet die eigene geschützte Terrasse genügend Privatsphäre und man kann in aller Ruhe draußen sitzen. Die Natur in der Umgebung ist sehr abwechslungsreich, man kann die Aussicht über das Tal genießen, aber auch in bewaldeten Gebieten spazieren gehen. Das Ferienhaus liegt in einer ruhigen, ländlichen/agrarischen Gegend, wir waren in einer arbeitsreichen Zeit für Landwirte dort (Mitte Juli) und das machte sich durch den intensiven landwirtschaftlichen Verkehr bemerkbar, der manchmal ein wenig störend war.

Het huisje is erg schoon, netjes en compleet ingericht, de bedden lagen heerlijk. Hoewel het huisje naast de B. & B. van de eigenaar ligt biedt het eigen beschutte terras voldoende privacy en kun je op je gemak lekker buiten zitten. De natuur in de omgeving is zeer afwisselend, je kunt genieten van de vergezichten over de vallei maar ook wandelen in bosrijke gebieden.

Het huisje ligt in een rustige, landelijke/agrarische omgeving, wij waren er in een voor de boeren drukke tijd (half juli) en dat was te merken aan het intensieve landbouwverkeer dat soms een beetje storend was.