Naturhäuschen in Lexmond

Das Sofa und die Stühle im Wohnzimmer sind ein bisschen veraltet. Ein größeres Sofa, auf dem 2 Personen bequem liegen können, wäre schön. Aber bequem ist es auf jeden Fall!

Het bankstel en de stoelen in de woonkamer zijn wat verouderd. Een grotere bank, waar je makkelijk met 2 mensen op kan liggen, zou prettig zijn. Maar comfortabel is het zeker!

Huisje de Kikker ist ein schöner Ort inmitten der ruhigen Natur. Das authentische Ferienhaus verfügt über schöne alte Details, wie z.B. dicke Holztüren, sowie über Annehmlichkeiten wie eine gute Dusche und eine neue Küche mit guten Geräten. Der Pelletofen sorgt für angenehme Wärme. In der Hütte gibt es genügend Möbel: genügend Bettwäsche, Handtücher, Teller und Tassen für mindestens 6 Personen, Spiele und Bücher. Die angrenzende Gartenlaube ist eigentlich ein großes Schlafzimmer mit einem Qualitätsbett und einer separaten Toilette. Die Fußbodenheizung macht die Gartenlaube zu einem angenehmen Aufenthaltsort. Wir haben wunderbar geschlafen, sind bei Sonnenaufgang mit Blick auf den Polder aufgewacht und haben die Lage und die Ruhe in vollen Zügen genossen.

Huisje de Kikker is een heerlijke plek middenin de verstilde natuur. Het authentieke huisje heeft prachtige oude details, zoals dikke houten deuren, én comfort zoals een goede douche en een nieuwe keuken met goede apparatuur. De pelletkachel geeft fijne warmte. Er is veel inboedel in het huisje aanwezig: genoeg beddengoed, handdoeken, borden en mokken voor zeker 6 mensen, spelletjes en boeken. Het naastgelegen tuinhuisje is feitelijk een ruim opgezette slaapkamer met een kwaliteitsbed en aparte toilet. De vloerverwarming maakt van het tuinhuis een prettige plek om te zijn. Wij hebben heerlijk geslapen, werden wakker met uitzicht op de polder bij zonsopgang en genoten enorm van de locatie en de rust.

Die Hütte war in Ordnung. Einige kleine Anmerkungen: - aus der Beschreibung ging nicht hervor, dass 4 der Kojen zusammen in einem Raum waren - die getrennte Müllsammlung war nicht klar. Sollte man die grünen Tonnen am Ferienhaus oder die weiter entfernten Müllcontainer benutzen? Auch bei den Mülltonnen an der Hütte gab es keinen Müll - der Heizkessel funktionierte nicht richtig. Am Samstagabend schien er defekt zu sein. Jemand kam sofort zur Hilfe, was wir sehr zu schätzen wussten, aber das Wasser wurde nie richtig heiß, sondern eher warm-warm.

Het huisje voldeed prima. Enkele kleine kantekeningen:
- uit de beschrijving was het ons niet duidelijk dat 4 van de slaapplaatsen zich bij elkaar in een ruimte bevonden
- het verzamelen van gescheiden afval was niet duidelijk. Was het de bedoeling om de groene bakken bij het huisje te gebruiken of de afvalcontainers verderop? Bij de afvalbakken bij het huisje stond ook geen rest-afval.
- de boiler werkte niet goed. Zaterdagavond bleek hij in storing te staan. Er kwam direct iemand helpen, hetgeen we zeer op prijs stelden, maar het water werd nooi echt warm, eerder warm-lauw.

Wir hatten ein fantastisches Wochenende. Das Zouweboezem ist eine wunderschöne Gegend. Die Lage des Häuschens ist super!

We hebben een fantastisch weekend gehad. De Zouweboezem is een prachtig gebied. De locatie van het huisje is super!

Auf der A27 sind in der Ferne Autos zu hören und zu sehen, daher eine 9, aber das hat uns nicht gestört. Es ist nur das, was du hören willst, aber melde es doch.

In de verte auto's te horen en te zien op de A27, daarom een 9, maar wij hebben ons er niet aan gestoord.
Het is maar wat je wilt horen, maar meld het wel.

Ein wunderschöner Ort, mitten in der Natur, sehr viele Vögel gehört und gesehen, außergewöhnlich, einfach draußen! Man kann an vielen verschiedenen Stellen im Garten sitzen, dafür gibt es genügend Gartengarnituren. Teilweise wegen des einzigartigen Wetters, genossen wir es, draußen zu sein. Weil es ein Nebengebäude mit Bett und Toilette gab, konnte unser alter Vater mitkommen und seinen eigenen Platz haben, er hat es als sehr positiv erlebt.

Een prachtige plek, midden in de natuur, erg veel vogels gehoord en gezien, buitengewoon, gewoon buiten!
Je kunt op veel verschillende plekken zitten in de tuin, genoeg tuinsetjes daarvoor.
Mede door het unieke weer genoten van het buiten zijn.
Doordat er een bijgebouwtje was met bed en toilet kon onze oude vader mee en had hij een eigen ruimte, hij heeft het als heel positief ervaren.