Naturhäuschen in Roccalbegna

Top-Lage

Toplocatie

Der ehemalige Bauernhof umfasst drei Ferienwohnungen, jede mit Terrasse, Garten und Aussicht. Die Privatsphäre ist optimal, man sieht die anderen Gäste nicht. Nach drei Kilometern auf einer unbefestigten Straße gelangst du in dieses kleine Paradies der Ruhe: Du hörst nur die Vögel, keine Straße oder keinen Flughafen in der Nähe. Wunderschöner Blick über das Tal, Sonnenuntergänge und ein klarer Sternenhimmel. Die Ferienwohnung ist gemütlich, die Terrasse einfach toll. Der Gastgeber steht dir gerne mit Rat zur Seite, respektiert aber deine Privatsphäre.
Das ist die ruhige Toskana mit ihren kleinen Städtchen, die noch nicht vom Massentourismus überrannt wurde.
Ein absolutes Muss.

De voormalige boerderij bevat drie appartementen, met elk een terras, tuin en uitzicht. De privacy is optimaal, je ziet de andere bezoekers niet. Na drie kilometer over een onverharde weg kom je in dit paradijsje van rust: je hoort alleen de vogels, geen weg of vliegveld in de buurt. Prachtig uitzicht over het dal, zonsondergangen en nog een heldere sterrenhemel. Het appartement is prettig, het terras geweldig. De host staat klaar voor advies, maar respecteert je privacy.
Dit is het stille Toscane van kleine stadjes, nog niet overspoeld door massatoerisme.
Een absolute aanrader.

Die Hütte liegt in einer wunderschönen Gegend. Es ist etwa 7 Minuten von der Provinzstraße entfernt, von der aus ein Schotterweg zur Hütte führt. Die Hütte hat eine gute Grundausstattung und wirkt offen. Nach einem heißen Tag kannst du hier gut lüften. Normalerweise weht eine Brise, nachts ist es nicht heiß.
Von der Hütte aus kannst du verschiedene (Wander-)Ausflüge machen. Wenn du nach Siena, Porto Ercole oder Grosseto fahren willst, ist das Auto ein Muss. Für Sightseeing in der Gegend braucht man wegen der vielen kurvenreichen Straßen schnell mehr Zeit, als man im Voraus geplant hat.
Der Besitzer ist rücksichtsvoll, freundlich, genau und hilfsbereit. Er gibt gute Tipps.
Kurzum, sehr empfehlenswert für Naturliebhaber (schöne Sonnenuntergänge hinter den Bergen) und Ruhesuchende.

Het huisje staat in een mooie omgeving. Het ligt een zo’n 7 min van de provinciale weg., waarvandaan een gruispad naar het huisje voert. Het huisje heeft een goede basisuitrusting en heeft een open uitstraling. Na een warme dag kun je goed doorluchten. Meestal waait er een windje, ‘s nachts is het niet warm.
Vanuit het huisje kun je diverse (wandel) tochten maken. Wil je naar Siena, Porto Ercole of Grosseto dan is de auto een must. Sightseeing in de omgeving kost snel meer tijd dan je vooraf plant door de vele kronkelwegen.
De eigenaar is voorkomend, vriendelijk, accuraat en behulpzaam. Hij geeft goede tips.
Kortom een echte aanrader voor natuurgenieters (mooie zonsondergang achter de bergen) en rustzoekers.

Wunderbar friedliche Umgebung. Du stellst dir vor, du wärst allein mit der Natur. Wirklich etwas für Menschen, die Frieden und Ruhe suchen.

Heerlijk rustige omgeving. Je waant je alleen met de natuur. Echt iets voor mensen die rust zoeken.

War ein super Naturhäuschen! Sehr sauber und schönes Bett:) Graham war ein toller Gastgeber und half bei allem!

Was een super natuurhuisje! Erg schoon en fijn bed:) graham was een goede gastheer en hielp overal bij!

Es war eine wunderschöne Aussicht voller Natur!

Was een prachtig uitzicht vol natuuur!