Naturhäuschen in Norg

Wenn du gerne in die Natur gehst, um zu wandern, Rad zu fahren oder mit einem Haustier, wirst du hier fündig. Das Ferienhaus liegt mitten in einem Waldgebiet, soweit die Straße reicht. Trotzdem hast du alles, was du brauchst, innerhalb von maximal 15 Autominuten.

Als je graag de natuur in gaat om te wandelen, fietsen of met een huisdier, dan vind je hier wat je zoekt. Het huisje staat midden in een bosrijke omgeving, zo ver als de weg gaat. Toch heb je alles wat je nodig hebt op max. 15 minuten rijden.

Ein schönes Ferienhaus in einer waldreichen Gegend, in der du alles in der Nähe hast, ein tolles Dorf, viele Wanderwege und eine wunderschöne Natur

Een prachtig vakantiehuis in een bosrijke omgeving waar je alles in de buurt hebt, een leuk dorp, veel wandelroutes en mooie natuur

Eine neue Kombi-Mikrowelle und ein gut funktionierender Herd wären eine Verbesserung. Eine gründliche Reinigung der Fenster und Staubnester. Ansonsten war das Haus sauber, die Sanitäranlagen und die Küche. Schön, dass genügend Geschirr vorhanden war.

Een nieuwe combi/magnetron en een goed werkend fornuis zouden een verbetering zijn. Een fikse schoonmaakbeurt vwb ramen, stofnesten ook. Het huisje was overigens gebruiksschoon, sanitair en keuken.
Fijn dat er voldoende servies was.

Der Rest der Gruppe war zufrieden. Ich selbst fand es weniger - die Dusche im Erdgeschoss war schäbig. Backofen/Mikrowelle baufällig. Nicht alle Brenner auf dem Herd funktionierten. Im Brief stand, dass es auch eine Filterkaffeemaschine geben würde, aber wir haben keine gefunden. Das war kein Problem, wir hatten unsere eigene Kaffeemaschine und Filter mitgebracht.

De rest van het gezelschap was tevreden. Zelf vond ik het minder.
Douche beneden armoedig. Oven / magnetron krakkemikkig. Geen gebruiksaanwijzing aanwezig.
Niet alle pitten vh fornuis deden het. Meubilair niet allemaal comfortabel.
In de brief stond dat er ook een filterkoffiezetapparaat zou zijn, maar die hebben we niet gevonden. Was geen probleem, hadden zelf koffieka en filter meegenomen.

Diese Frage ist ähnlich wie die vorherige. Ist ein Naturhäuschen ein Ferienhaus oder ein Wohnhaus. Ein Ferienhaus sollte verschiedene Arten von Menschen zum Spielen zulassen, ein Wohnhaus ist für bestimmte Menschen gedacht. Dieses Haus hatte einen schönen Stuhl, der kaputt gehen konnte. Solche Gegenstände sind für ein Ferienhaus für Kinder nicht geeignet. Zum Glück war das Wetter gut und wir konnten viel draußen sein. Danach hatten wir ein Missverständnis wegen eines Flecks auf einem neuen Sofa. Den hatten wir nicht verursacht. Mir wäre es lieber gewesen, wenn sich der Eigentümer früher mit uns in Verbindung gesetzt hätte. Trotzdem habe ich die Hälfte der Kaution bezahlt, um mir meinen Urlaubsgenuss nicht verderben zu lassen. Antwort des Vermieters: Es ist enttäuschend für uns, diese Bewertung zu erhalten. Wir hatten ein gutes und ausführliches Telefongespräch mit Frau Meerman, nachdem wir von allen Mängeln erfahren hatten, die unsere Reinigungsfirma festgestellt hatte. In diesem Telefongespräch hat Frau Meerman selbst angeboten, einen Teil der Kaution zurückzuerstatten.

Deze vraag lijkt op de vorige. Is een natuurhuisje een vakantiehuis of een woonhuis. In een vakantiehuis moeten verschillende soorten mensen kunnen spelen, een woonhuis is voor specifieke mensen ingericht. In dit huis stond een aantrekkelijke stoel die kapot kon. Dergelijke spullen zijn niet geschikt voor een vakantiehuis voor kinderen. Gelukkig was het goed weer en konden we veel buiten zijn. Achteraf hadden we een misverstand over een vlek op een nieuwe bank. Die hebben wij niet veroorzaakt. Ik had liever gehad dat de eigenaar eerder contact had opgenomen. Toch heb ik de helft van de borg betaald om mijn vakantieplezier niet te laten vergallen.

Reactie van verhuurder:
Het is voor ons teleurstellend om deze recensie te krijgen. Wij hebben een goed en uitgebreid telefoongesprek gehad met mevrouw Meerman na het vernemen van alle gebreken geconstateerd door ons schoonmaakbedrijf. In dit telefoongesprek bood mevrouw Meerman zelf aan om een deel van de borg terug te storten.

Es war ein guter Ort, es gab viel zu tun und die Kinder hatten viel Spaß. Die Betten waren schön. In der Hütte waren allerdings einige Dinge kaputt. Es gibt eine schöne Schaukel und die ist verrottet, die Hütte war nicht wirklich sauber. Wir haben ein paar Sachen herumliegen lassen. Diese wurden von der Reinigungsfirma sofort weggeworfen. Das ist kein persönlicher Umgang mit den Gästen.

Het was een goede plek, er was genoeg te doen, de kinderen hebben genoten. De bedden waren fijn. In het huisje waren wel dingen kapot,er staat een aantrekkelijke schommel en die is verrot, het huisje was niet echt schoon. We hebben enkele spullen laten liggen. Die zijn door het schoonmaakbedrijf direct weggegooid. Dat is geen persoonlijke benadering van je gasten.