Naturhäuschen in Lille

Atmosphärisch und praktisch. Die ganze Stille der Natur mit modernen Annehmlichkeiten. Eine Spülmaschine, ein Whirlpool, ein Kamin, ein Badezimmer... Was kann man sich mehr wünschen!!!

Sfeervol en praktisch. Alle stilte van de natuur met heel moderne gemakken. Een vaatwasser, jacuzzi, haard, badkamer... Wat wil een mens nog meer!!

Die Hütte liegt an einem fantastischen Ort im Wald. Bis auf die Tiergeräusche ist es ruhig. Alle Annehmlichkeiten von zu Hause, aber in der Natur. Ein Naturhäuschen, wie du es dir wünschst!

Het huisje ligt op een fantastische plek in het bos. Het is er stil op dier geluiden na. Alle gemakken van thuis, maar dan in de natuur. Een natuurhuisje zoals je wilt dat het is!

Der einzige Nachteil ist, dass sich die Toilette im Badezimmer befindet.

Enige minpuntje is dat het toilet in de badkamer staat.

Schönes, großes Haus. Alle Küchenutensilien sind vorhanden, die Betten sind gut, es gibt viele Sitzgelegenheiten und einen großen Garten. Ein toller Ort für Familien oder Gruppen von Freunden, die Ruhe und Frieden suchen. Du befindest dich in einem Wald mit mehreren benachbarten Häusern, aber das stört dich überhaupt nicht. Du bist ein bisschen versteckt zwischen den hohen Bäumen und hast viel Privatsphäre. Auch das Bad ist sauber und groß.

Mooi, ruim opgezet huis. Alle keukenbenodigdheden aanwezig, goede bedden, voldoende zitplekken en grote tuin. Leuke plek voor gezinnen of vriendengroepen die even de rust op willen zoeken. Je zit in een bos met aangrenzend meerdere huisjes, maar hier heb je helemaal geen last van. Je zit een beetje verborgen tussen de hoge bomen, veel privacy. Badkamer is ook netjes en groot.

Siehe meine Rezension im anderen Eingabefeld.

Zie mijn review in het andere invulveld.

Es war ein schönes Haus, in dem wir uns wirklich wie zu Hause gefühlt haben. Gemütliche Atmosphäre und voll ausgestattet. Sicherlich auch groß genug für fünf Erwachsene und zwei Hunde :) Die Gastgeber sind leicht zu erreichen und denken gut mit dir mit. Wenn du Wälder magst, bist du hier genau richtig. Wir hatten das Pech, dass es viel geregnet hat, so dass wir keine langen Spaziergänge machen konnten. Aber die kurzen Spaziergänge waren trotzdem schön. Ach ja, der Whirlpool mit Blick auf den Wald verdient natürlich eine gesonderte Erwähnung, herrlich! Und wirklich toll, so eine riesige DVD-Sammlung, wir hatten eine tolle Zeit :)

Het was een heerlijk huisje waarin we ons echt thuisvoelden. Gezellige sfeer en van alle gemakken voorzien. Zeker ook ruim genoeg voor vijf volwassenen en twee honden :) De hosts zijn goed bereikbaar en denken goed met je mee. Als je van bos houdt, zit je hier absoluut goed. Wij hadden pech met veel regen, dus geen lange wandelingen gemaakt. De korte wandelingen waren in ieder geval heerlijk. Oh ja, de hottub met uitzicht op het bos verdient natuurlijk wel een aparte vermelding, heerlijk! En echt leuk, zo’n enorme collectie DVD’s, wij hebben ons er goed mee vermaakt :)