Naturhäuschen in Stroe

Das haben wir noch nie erlebt.

Dit hebben we nog nooit meegemaakt.

Das war wirklich ein Ferienhaus in der Veluwe, wie man es sich zu Hause vorstellt. Aber es war auch ein Erlebnis.

Dit was echt een huisje op de Veluwe zoals je het thuis hebt bedacht. Maar het was ook een ervaring.

die Ruhe gut abgelegen man hört nur leicht in der Ferne manchmal den Zug oder die Autobahn nur wie der Wind nicht stört Die Leitern sind locker sehen das wie sie befestigt sind vor allem wenn man mehr hat oder älter ist, wenn man oben schlafen will Liebe du magst Atmosphäre du hast noch ein wenig zu wenig Licht im Ferienhaus, eine usb Leiste wäre nützlich in Bezug auf die Beleuchtung um eventuell den Esstisch / Küche anzuschließen eine kleine Solarlampe draußen auf Solarenergie wäre praktisch

de rust goed afgelegen
je hoort enigzins in de verte soms de trein of snelweg is maar net hoe de wind staat niet storend
De ladders staan los zie dat graag dat ze vast staan zeker als je met meerdere bent of ouder,als je boven wilt slapen.
Houd je echt van sfeer heb je nog net iets te weinig licht in huisje ,een usb strip zou wel handig zijn kwa verlichting om evt aan te sluiten rond eet tafel/ keuken
een klein solar lampje buiten op zonne energie zou wel handig zijn

Bei der Ankunft genau wie auf dem Bild toll Bei der Ankunft ja idd ich sowieso fast 2 Meter 11 mal mit dem Kopf am Balken gestoßen hahahaha..... Die Beleuchtung lässt etwas zu wünschen übrig stell sicher, dass du genug Lampen dabei hast.
Die Öllampe oder das bisschen Strom, das es noch gibt, sind wir zu früh gegangen, die Nächte waren Ende März zu kalt, nahe dem Gefrierpunkt. Wenn der Holzofen nachts ausging, war es sofort viel zu kalt. Die beiden Leitern, um nach oben zu kommen, sind lose, ich würde fast sagen, sie sind gesichert, was sehr gefährlich ist, wenn man älter ist. Zum Glück kam uns eine Trage so gelegen (bin selbst fast 2 Meter hihi) Montag mussten wir anstelle von Freitag abreisen, aber Donnerstag sind wir nach Hause gefahren wir haben die Nächte und den Morgen nicht mehr warm gegen den Gefrierpunkt Es ist auf jeden Fall zu empfehlen, wenn du in der Zeit zurückgehen willst als der Rest, wir waren mit ihnen zwei das nächste Mal würde ich gerne wiederkommen, aber alleine und im Sommer. Gruß Cees Oldenburg

Bij aan komst precies zoals de foto geweldig
Bij binnen komst ja idd ik zowieso bijna 2 meter 11 keer me hoofd gestoten aan de balk hahahaha.....

De verlichting laat aan de wensen over zorg dat je zelf genoeg lampen bij je hebt.
De olie lamp dan wel wat er aan electrische stroom over te weinig
wij waren te vroeg heen gegaan de nachten waren te koud eind maart tegen vriespunt aan.
Als de houtkachel uit ging snacht was het gelijk veeels te koud.
De beide ladders om naar boven te gaan staan los zou haast zeggen zet die vast levensgevaarlijk als al wat ouder bent. Gelukkig een stretcher mee dus kwam mooi van pas ( ben zelf bijna 2 meter hihi)

Maandag aan gekomen we moesten wel af haken ipv vrijdag maar donderdag naar huis gegaan we kregen het de nachten en de ochtend niet meer warm was tegen het vriespunt

Het is zeker een aanrader als je terug in de tijd wilt dan de rust, we waren met ze tweetjes volgende keer kom ik graag terug maar dan wel alleen en in de zomer.
Mvg Cees Oldenburg

Abseits der Zivilisation

Even weg vd bewoonde wereld

Die Lage der Hütte, mitten im Wald, ermöglicht es dir, die Natur von ihrer besten Seite zu erleben.

Door de ligging van het huisje, midden in t bos , ervaar je de natuur op zn best .