Naturhäuschen in Hoogersmilde

Schöner Ort. Netter Vermieter. Wir haben im Voraus eine gute Beschreibung für den Check-in erhalten und bei unserer Ankunft wurden wir mit einer Flasche Wein und Apfelkuchen erwartet.

Heerlijke plek. Aardige verhuurder. Op voorhand een goede beschrijving voor het inchecken ontvangen.
Flesje wijn en appeltaart stonden bij aankomst voor ons klaar.

Die Hütte ist mit allem ausgestattet, was man braucht. Der Garten ist schön und groß. Es gibt viele Plätze zum Sitzen und um den vielen Vögeln zuzuhören. Das Haus war ordentlich und sauber.

Het huisje is voorzien van alles dat er nodig is. De tuin is prachtig en groot. Genoeg plekjes waar je lekker kunt zitten om te luisteren naar de vele vogeltjes. Het huisje was netjes en schoon.

Gut, nichts zu kritisieren.

Goed.
Niks op aan te merken.

Wir haben 2 Nächte in diesem Ferienhaus verbracht. Wir haben die vielen Vogelarten genossen, sogar einen Kernbeißer. Auch das Wetter hat mitgespielt.

Prima vakantiehuisje.
We hebben hier 2 nachten geslapen. Prima matrassen.
Genoten van de vele soorten vogels,zelfs een Appelvink gezien.
Het weer werkte ook mee.

The Little Robin ist ein sehr komfortables Ferienhaus mit allem Drum und Dran. Gute Betten, Fußbodenheizung und ein Holzofen. Kurzum, ein schöner Ort inmitten der wunderschönen Natur von Drenthe, an dem du dich vollkommen entspannen kannst. Sehr empfehlenswert!

Het Roodborstje is een zeer comfortabel huisje, met alles erop en eraan. Prima bedden, vloerverwarming en een houtkachel. Kortom, een heerlijke plek midden in de prachtige Drentse natuur, waar je helemaal tot rust kunt komen.
Een absolute aanrader!!

Das Ferienhaus ist wunderschön gelegen, umgeben von einem üppigen Garten mit vielen Bäumen, Sträuchern, Blumen, Vögeln und Eichhörnchen, die man durch die vielen Fenster im Wohnzimmer hervorragend beobachten kann. Hinter dem Garten verläuft eine Straße, aber es gibt nur sehr wenig Verkehr, sodass wir das überhaupt nicht als störend empfunden haben. Auf der anderen Straßenseite gehst du direkt in das Naturschutzgebiet Drents-Friese Wold, wo du endlose Spaziergänge machen kannst. Es gibt zwei ausgezeichnete Fahrräder, die wir für lange Radtouren genutzt haben. Wir wurden von den freundlichen Eigentümern sehr gastfreundlich empfangen, ein leckerer Apfelkuchen und eine Flasche Wein warteten auf uns. Und da wir mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anreisten, wurden wir auch noch von unserem Gastgeber vom Bahnhof in Assen abgeholt. Was für ein Service!

Het huisje is prachtig gelegen, omringd door een weelderige tuin met heel veel bomen, struiken, bloemen, vogels en eekhoorns, die je uitstekend kunt observeren door de vele ramen in de woonkamer. Er loopt een weg achter de tuin maar er is heel weinig verkeer, dus dat hebben we absoluut niet als storend ervaren. Aan de overkant van de weg loop je zo het natuurgebied Drents-Friese Wold in, waar je eindeloos kunt wandelen. Er zijn twee prima fietsen waar we lange fietstochten mee gemaakt hebben.
We werden zeer gastvrij ontvangen door de sympathieke eigenaren, met een heerlijke appeltaart en een fles wijn die voor ons klaarstonden. En aangezien we met openbaar vervoer kwamen, werden we ook nog opgehaald van het station Assen door onze gastheer. Wat een service!