Naturhäuschen in Orvelte

Küche zu klein und zu wenig große Pfannen. 1 Geschirrspüler ist zu wenig für 18 Personen. Der Rest des Hauses war in Ordnung. Schlafgelegenheiten und Dusche und WC gut. Sehr schön, dass es überall genug Toilettenpapier und Seife gab.

Keuken te klein en te weinig grote pannen. 1 vaatwasser is te weinig voor 18 personen. De rest van het huis was prima. Slaapgelegenheden en douch en w.c. Goed. Heel fijn dat overal voldoende toiletpapier hing en dat er overal zeep hing.

Die Umgebung ist sehr gut.

Omgeving heel goed.

Wir haben in einem separaten Gebäude geschlafen und das war völlig in Ordnung. Das Haus war sehr praktisch und alles war groß. Die Küche war kleiner als erwartet, aber sie hatte einen großen Herd, einen Backofen und genügend Kochutensilien.

We sliepen in een apart gebouw en dat was helemaal prima. Het huis was heel praktisch en alles was ruim voldoende aanwezig. De keuken was kleiner dan verwacht maar wel een groot fornuis, oven en voldoende kookspullen aanwezig.

Herrlich ruhige Umgebung. Von der Hütte aus kannst du direkt schöne Wanderungen starten. Das Dorf ist auch im Winter sehr ruhig und praktisch autofrei.

Heerlijke stille omgeving. Vanuit het huisje kun je direct beginnen aan prachtige wandelingen. Het dorp is in de winter ook heel stil en vrijwel autovrij.

Ich würde es vorziehen, eine 10 zu geben. Alles war gut gepflegt: Sauberkeit, Atmosphäre usw. GROSSES Manko: Wir wurden im Vorfeld nicht darüber informiert, dass die Schlafbereiche nicht mit dem Unterkunftsteil verbunden sind. Das ist sehr störend, wenn wir kleine Kinder dabei haben, die dort nicht ohne Begleitung schlafen wollen. Hätten wir das vorher gewusst, hätten wir von dieser Ausstattung Abstand genommen. EMPFEHLUNG: Gib dem Kunden klare Informationen.
Vorschlag: Achte auf die Zugänglichkeit für ältere Menschen im Schlafbereich. Überlege dir Hosenträger in der Toilette und höhere Betten in (Einzel-) Zimmern. Großvater, der 96 Jahre alt ist, konnte nicht ohne Hilfe aus seinem Bett aufstehen, während er es zu Hause kann.

Het liefst gaf ik een 10. Alles was goed verzorgd: schoon, sfeer etc. GROOT MINPUNT: ons was vooraf niet gemeld dat de slaapruimten niet zijn verbonden aan het verblijfsdeel. Dat is zeer storend wanneer er kleine kinderen bij zijn die niet zonder begeleiding daar gaan slapen. Als we dit vooraf hadden geweten, hadden we afgezien van deze voorziening. ADVIES: duidelijk vermelden in informatie aan cliënt.
Suggestie: let in slaapruimte op toegankelijkheid voor ouderen. Denk aan beugel in toilet en hogere bedden in (enkele, aangeduide) kamers. Opa van 96 kon niet zonder hulp uit zijn bed komen, terwijl hij dat thuis wel kan.

Großartige friedliche Umgebung. Ein Juwel.

Geweldige rustgevende omgeving. Een pareltje.