Naturhäuschen in Wichmond

Oben steht die Erklärung

Hierboven staat de uitleg

Das Häuschen war so unglaublich dreckig, dass wir wieder nach Hause gefahren sind. Und wir sind doch einiges gewohnt. Wir haben kein Hotel erwartet, sondern mochten es eigentlich eher etwas älter und gemütlicher. Aber hier konnten wir nicht übernachten, weil es wirklich zu dreckig war. Richtig schade, denn die Umgebung und der Garten sind wirklich wunderschön. So viel Potenzial – wäre das Häuschen sauber gewesen, wären wir bestimmt wiedergekommen, der Ort ist toll. Aber in dreckigen Betten zu schlafen, ging uns wirklich zu weit...

Het huisje was zo ontzettend vies, dat we weer naar huis zijn gegaan. En wij zijn wel wat gewend. We verwachtten geen hotel, we hiuden juist wel van wat ouder en kneuteriger. Maar hier konden we niet verblijven omdat het echt te vies was. Onwijs jammer want de omgeving en de tuin zijn echt prachtig. Zoveel potentie, als het huisje schoon geweest was, waren we er zeker naar terug gekeerd, de plek is geweldig. Maar in vuile bedden slapen, ging ons echt te ver...

Wunderschöne Umgebung, alles, was man braucht, in einem ziemlich veralteten Häuschen. Letzteres hat uns übrigens nichts ausgemacht, es hat definitiv seinen Charme.

Heerlijke omgeving, alles er op en er aan in een heel erg gedateerd huisje. Dat laatste maakte ons niet uit trouwens, heeft zeker zijn charme.

Das Wetter hat super mitgespielt, sodass wir abends und morgens herrlich draußen sitzen konnten und eine wunderschöne Aussicht hatten. Besonders toll waren die neugierigen Eselchen, die immer mal wieder vorbeikamen, um zu gucken, was wir so machten. Das Brüllen war echt superlustig!

Het weer speelde prima mee zodat we heerlijk buiten konden zitten 's avonds en 's ochtends en een prachtig uitzicht hadden. Extra bijzonder waren de nieuwsgierige ezeltjes die gezellig komen kijken wat we aan het doen waren. Het balken was echt super grappig!

Schöne Unterkunft, zwar etwas in die Jahre gekommen, aber das gehört zu diesem Häuschen einfach dazu.
Der Abfluss der Dusche funktioniert schlecht oder gar nicht – das geht echt nicht. Wenn sich nur eine Person kurz duscht, steht das Wasser schon im Flur, und es dauert gut eine Stunde, bis es wieder ein bisschen abfließt.

Mooie accommodatie, wel gedateerd maar dat hoort bij dit huisje.
De afvoer vd douche werkt slecht/niet, dit kan echt niet, als 1 persoon snel douched staat het water al in de gang, en het duurt wel een uur voordat het weer een beetje weg loopt

Wunderschöne Umgebung und herrlicher Garten

Prachtige omgeving en heerlijke tuin