Naturhäuschen in Gieterveen

Sehr groß und wirklich alles, was man braucht, ist vorrätig

Zeer ruim en werkelijk alles wat je nodig kan hebben is voorradig

Mitten auf dem Land, keine Nachbarn und einfach nur Ruhe und Stille um dich herum. sehr erfrischend für ein paar Tage

Midden op het platteland, geen buren en alleen maar rust om je heen .. heel verfrissend voor een paar dagen

Für Raum und Ruhe

Voor ruimte en rust

Eine Oase der Ruhe und des Platzes, die wir mit unserer 9-köpfigen Familie sehr genossen haben. Es gab viele Möglichkeiten für Spiele im Freien für Jung und Alt und selbst an einem Tag, an dem das Wetter nicht so gut war, hatten wir dank der vielen Spiele und Spielsachen drinnen eine tolle Zeit. Ein toller Ausgangspunkt für verschiedene Aktivitäten in der Nähe, wie das Drouwenerzand und den Baumwipfelpfad. Zur Begrüßung gab es einen halben Laib Brot im Gefrierschrank und einen leckeren Zuidlarense Bol im Becher. Wir wurden herzlich empfangen und die Gastgeberin erzählte uns leidenschaftlich von ihrem Hof. Sie brachte uns auch eine Karte zu unserem 40. Hochzeitstag mit. Kurzum, wir hatten ein fantastisches Wochenende. Und Annie die "Drenthe-Tassen" werden täglich benutzt.

Oase van rust en ruimte, enorme genoten met ons 9 tellend gezin, veel mogelijkheden voor buiten spellen voor jong en oud en ook bij een dag minder mooi weer vermaakten we ons binnen prima door de grote hoeveelheid aan spelletjes en speelgoed. Een mooie uitvalbasis voor verschillende activiteiten in de buurt, zoals Drouwenerzand en het boomkroon pad. Als welkom lag er een half brood in de vriezer en een heerlijke zuidlarense bol in de trommel. We werden alleraardigst ontvangen waarbij de gastvrouw vol passie over de boerderij vertelde. Ook bracht ze nog een kaart voor ons mee omdat we ons 40 jarig huwelijk vierden. Kort gezegt we hadden een fantastisch weekend. En Annie de "Drentse kopjes" worden dagelijks gebruikt.

Die Hütte wurde nicht richtig gereinigt. Wir mussten die Spinnweben aus dem Badezimmer entfernen, bevor wir duschen konnten. Das Bettzeug roch auch nicht besonders frisch. Es gibt einfach eine Menge überfälliger Wartungsarbeiten in Bezug auf die Reinigung. (Besonders oben auf einem Schrank im Schlafzimmer war eine sehr dicke Staubschicht mit einer Zeitung 2015... Wir fanden daher, dass die Reinigungsgebühr von 75 €, die wir zahlen mussten, in keinem Verhältnis zur Sauberkeit und Frische des Hofes steht.

Het huisje was niet goed schoongemaakt. We moesten eerst de spinnenwebben uit de badkamer halen voor dat we konden douchen. Het het beddengoed rook ook niet erg fris. Er is gewoon veel achterstallig onderhoud qua schoonmaak. ( vooral boven op een kast in de slaapkamer lag een hele dikke laag stof met een krant 2015 ?.
Wij vonden dan ook dat de schoonmaak kosten van € 75die wij moesten betalen dan ook niet in verhouding staan met de netheid en frisheid van de boederij.

die ruhe und die natur war herrlich. aber ein wenig mehr aufmerksamkeit könnte man der begrünung rund um das haus schenken (Gras hoch, der notausgang schwer zu erreichen i.v.m. mit einer behinderung, und kaputte stühle außer sichtweite gestellt) Und auf der 2. terrasse konnte man gar nicht sitzen. das fanden wir sehr bedauerlich.

de rust en de natuur was heerlijk.
Maar er mag wel wat meer aandacht worden besteed aan
de groenvoorziening om het huis heen ( Gras hoog, de nooduitgang moeilijk door te komen i.v.m
met een beperking, en kapotte stoelen uit het zicht zetten)
En het 2e terras kon je helemaal niet zitten.
Dit vonden wij heel erg jammer.